有范 >古诗 >枕上作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-16

枕上作

宋代  陆游  

寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号坏壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。

枕上作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

枕上作翻译及注释

《枕上作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒夜躺在林庐上,
寂静无声,恰到好处。
虫儿悲鸣破坏了墙壁,
灯光昏暗,守着残破的书。
我养着自己的愚笨,
天地都知道我,无所谓。
安于贫穷,像刚开始一样年轻。
虽然不是宫廷的官吏,
也能像蝴蝶一样自由自在。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的夜晚,作者躺在自己的茅屋里。夜晚的寂静和虫儿的悲鸣形成了一种恰到好处的安静。墙壁被虫儿破坏,灯光昏暗,但作者仍然守着残破的书籍。他自称愚笨,但相信天地都了解他的真实情况,他安于贫穷,像年轻时一样无忧无虑。尽管他不是宫廷的官吏,但他仍然能够像蝴蝶一样自由自在。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了作者在寒冷的夜晚的心境。通过对寂静和虫儿悲鸣的描绘,诗人展现了一种宁静与孤独的氛围。墙壁的破坏和灯光的昏暗象征着作者生活的艰辛和困苦,但他仍然坚守着残破的书籍,表达了对知识和智慧的珍视。诗人自称愚笨,但他相信天地都了解他的真实情况,这体现了他对自己的坦然和自信。最后,诗人以蝴蝶的形象来比喻自己,表达了他对自由和无拘束生活的向往。整首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了作者内心深处的情感和对自由的追求。

枕上作拼音读音参考

zhěn shàng zuò
枕上作

hán yè wò lín lú, xiāo rán shì yǒu yú.
寒夜卧林庐,萧然适有余。
chóng bēi hào huài bì, dēng àn shǒu cán shū.
虫悲号坏壁,灯暗守残书。
yǎng zhuō tiān zhī wǒ, ān pín lǎo shì chū.
养拙天知我,安贫老似初。
suī fēi qī yuán lì, yě zuò dié qú qú.
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。


相关内容:

杂书

杂书

杂书

月夕

月夕


相关热词搜索:枕上
热文观察...
  • 杂书
    身似匡庐老病僧,闭门一衲坐腾腾。雨声惊断长安梦,惆怅西窗夜半灯。...
  • 枕上作
    水涨池新满,山寒屋尽低。愁多憎夜雨,睡少喜晨鸡。社肉初分胙,春芜已再犁。明朝寻父老,不怕蹋......
  • 枕上作
    谢事还家一老农,悠然高卧听晨舂。虽无客共樽中酒,何至僧鸣饭後钟?采若未能浮楚泽,思鲈犹欲钓......
  • 枕上作
    一室幽幽梦不成,高城传漏过三更。孤灯无焰穴鼠出,枯叶有声邻犬行。壮日自期如孟博,残年但欲慕......
  • 枕上作
    龙锺七十岂前期,矮帽枯筇与老宜。愁得酒卮如敌国,病须书卷作良医。登山筋力虽犹健,闭户工夫颇......