有范 >古诗 >杂兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-12-14

杂兴

宋代  陆游  

涤砚欲其洁,磨镜欲其明。
愿君试思之,与己孰重轻?

杂兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

杂兴翻译及注释

《杂兴》是宋代文学家陆游的一首诗词。诗中描绘了作者在涤砚和磨镜的过程中的内心感受,并提出了一个哲学上的问题。

这首诗的中文译文如下:
涤砚欲其洁,
磨镜欲其明。
愿君试思之,
与己孰重轻?

诗意和赏析:
这首诗以涤砚和磨镜为象征,表达了作者对于追求内心的纯洁和追求外在的明亮之间的思考。涤砚和磨镜都是为了让它们更加洁净明亮,这可以被视为一种修身养性的象征,意味着作者追求内心的纯洁和外在的光明。

诗的最后两句提出了一个哲学上的问题:“愿君试思之,与己孰重轻?”这是在问读者自己在追求内心的纯洁和外在的光明时,认为哪个更加重要。这个问题也可以被理解为对于物质与精神、内在与外在的抉择和思考。

整首诗通过简洁明了的语言,将作者对于人生的思考和哲学问题表达出来。它呼唤读者去思考自己内心的追求,让人们思考并平衡物质与精神、内在与外在的关系,从而达到对人生的更深层次的思考和领悟。

杂兴拼音读音参考

zá xìng
杂兴

dí yàn yù qí jié, mó jìng yù qí míng.
涤砚欲其洁,磨镜欲其明。
yuàn jūn shì sī zhī, yǔ jǐ shú zhòng qīng?
愿君试思之,与己孰重轻?


相关内容:

杂兴

杂兴

杂兴

杂兴

杂兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂兴
    铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。浩浩太古音,与俗不同调。...
  • 杂兴
    读诗读七月,治书治无逸,王业与农功,事异理则一。此外复何为,齐民有遗术,一饱不啻足,切必为......
  • 杂兴
    平生独何幸?命若与人谋。疲懦逃深责,空疏得早休。位卑轻得丧,迹远少恩雠。莫怪归耕乐,文园久......
  • 杂兴
    赤米熟炊元自软,黄虀频倒不多酸。纵令酒负寻常债,也胜人求本分官。...
  • 杂兴
    诗人肝肺困雕镌,往往寿非金石坚。我独适情无杰句,化工不忌遣长年。...