有范 >古诗 >杂兴诗意和翻译_宋代诗人陆游
2026-01-27

杂兴

宋代  陆游  

一春妍暖无多日,八十康强有几人?学不名家空自苦,路边醉倒却关身。

杂兴作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

杂兴翻译及注释

诗词:《杂兴》
朝代:宋代
作者:陆游

一春妍暖无多日,
八十康强有几人?
学不名家空自苦,
路边醉倒却关身。

中文译文:
一个美丽的春天不会持续多久,
八十岁的健康强壮的人有几个?
学无名家只会自叹苦恼,
倒在路边却被人冷漠对待。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人陆游创作的《杂兴》。诗人以简洁而深沉的语言描绘了人生的无常和社会的冷漠。

首句"一春妍暖无多日"表达了春天美好的景象转瞬即逝的意境,暗示了人生短暂的特点。接着,诗人以"八十康强有几人"来提醒人们年老健康的人并不多见,强调了人生的脆弱和珍贵性。

接下来的两句"学不名家空自苦,路边醉倒却关身"揭示了社会对于个人成就和地位的漠视。诗人表达了自己默默无闻的困苦,学识不被名门正派所认可,然而,当他倒在路边醉倒时,却没有人关心,这反映了社会对于平凡人的冷漠态度。

整首诗以简练的文字,寄托了诗人对于生命短暂和社会冷漠的感慨。通过对个人命运和社会现实的触动,诗人唤起了人们对于人生意义和社会关怀的思考。

这首诗词以简洁而深刻的语言传达了作者对于生命短暂和社会冷漠的思考,引发读者对于人生的思考和对于社会关怀的反思。

杂兴拼音读音参考

zá xìng
杂兴

yī chūn yán nuǎn wú duō rì, bā shí kāng qiáng yǒu jǐ rén? xué bù míng jiā kōng zì kǔ, lù biān zuì dào què guān shēn.
一春妍暖无多日,八十康强有几人?学不名家空自苦,路边醉倒却关身。


相关内容:

杂兴

杂兴

杂兴

杂兴

杂兴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 杂兴
    暮年常苦睡为祟,好事新分安乐茶。更得小瓢吾事足,山家风味似僧家。...
  • 杂兴
    灵府宁容一物侵?此身只合老山林。何由挽得银河水,净洗群生忿欲心?...
  • 杂兴
    少年岂知酒,借醉以作狂;中年狂已歇,始觉酒味长,湛湛瘿樽绿,酌以红螺觞,醒醉不可名,兀坐万......
  • 杂兴
    涤砚欲其洁,磨镜欲其明。愿君试思之,与己孰重轻?...
  • 杂兴
    铿尔舍瑟作,嚗然放杖笑。浩浩太古音,与俗不同调。...