有范 >古诗 >赠别诗意和翻译_唐代诗人储嗣宗
2025-12-08

赠别

唐代  储嗣宗  

秋游  抒情  

兰泽伤秋色,临风远别期。
东城草虽绿,南浦柳无枝。
直道岂易枉,暗投谁不疑。
因君问行役,有泪湿江蓠。

赠别翻译及注释

赠别

兰泽伤秋色,临风远别期。
东城草虽绿,南浦柳无枝。
直道岂易枉,暗投谁不疑。
因君问行役,有泪湿江蓠。

诗意:
这是一首别离的诗,诗人离开了兰泽,远离了他的朋友。他感到秋色悲凉,心中充满了离别的期待。虽然东城的草很绿,但是南浦的柳树已经没有了枝条。诗人直接的道路就像弯曲的道路,很难行走。他的目的地被隐藏起来,没有人会怀疑他的目的。朋友询问他的行程时,他的泪水湿了江蓠。

赏析:
这首诗表达了诗人的离别之情和思念之情。诗人使用了自然景物来表达自己内心的感受,以及描述了路途的曲折和目的地的隐匿。通过这些描写,诗人表达了自己内心的困惑和痛苦。最后两句诗,诗人表达了在别离时的感动和伤感,以及朋友的关心和关怀,以及自己的离别之泪。整首诗抒发了诗人对别离的复杂情感,并展示了他对友情的珍视和思念之情。

赠别拼音读音参考

zèng bié
赠别

lán zé shāng qiū sè, lín fēng yuǎn bié qī.
兰泽伤秋色,临风远别期。
dōng chéng cǎo suī lǜ, nán pǔ liǔ wú zhī.
东城草虽绿,南浦柳无枝。
zhí dào qǐ yì wǎng, àn tóu shuí bù yí.
直道岂易枉,暗投谁不疑。
yīn jūn wèn xíng yì, yǒu lèi shī jiāng lí.
因君问行役,有泪湿江蓠。


相关内容:

昭君怨

满江红(刘知郡生朝)

送严员外(一作刘长卿诗)

吉祥寺古梅

杨柳八首(一作杨柳枝)


相关热词搜索:
热文观察...
  • 登襄阳岘山
    昔年亟攀践,征马复来过。信若山川旧,谁如岁月何。蜀相吟安在,羊公碣已磨。令图犹寂寞,嘉会亦......
  • 蜀葵花歌
    昨日一花开,今日一花开。今日花正好,昨日花已老。始知人老不如花,可惜落花君莫扫。人生不得长......
  • 百字令
    残蝉断雁,政西风萧索,夕阳流水。落木无边幽眺处,云拥登山屐齿。岁月如驰,古今同梦,惟有悲欢......
  • 答白刑部闻新蝉
    蝉声未发前,已自感流年。一入凄凉耳,如闻断续弦。晴清依露叶,晚急畏霞天。何事秋卿咏,逢时亦......
  • 永遇乐·探梅次时斋韵
    阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序。户掩寒宵,屏闲冷梦,灯飐唇似语。堪怜窗景,都闲刺绣,但续旧愁......