有范 >古诗 >赠杜二拾遗诗意和翻译_唐代诗人高适
2025-07-21

赠杜二拾遗

唐代  高适  

传道招提客,诗书自讨论。
佛香时入院,僧饭屡过门。
听法还应难,寻经剩欲翻。
草玄今已毕,此外复何言。

赠杜二拾遗作者简介

高适是我国唐代著名的边塞诗人,世称“高常侍”。 作品收录于《高常侍集》。高适与岑参并称“高岑”,其诗作笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。

赠杜二拾遗翻译及注释

《赠杜二拾遗》是唐代诗人高适创作的一首诗词。这首诗词描写了诗人赠送给杜拾遗的景,流露出对佛教修行与诗书讨论的思考。

诗词的中文译文如下:

传道招提客,
诗书自讨论。
佛香时入院,
僧饭屡过门。
听法还应难,
寻经剩欲翻。
草玄今已毕,
此外复何言。

诗词的中文意思是:
把传道的人请来招待客人,大家讨论诗书的事情。佛香的时候,进入禅院沐浴佛教的慧智。僧人们的膳食屡次经过我的门,我也去参与垂听佛法。垂听法讲难得领悟,搜寻经书又有余而欲无厌。写完了这篇苦心钻研的文章,既然没有超越这之外的言辞来表达了。

这首诗词表达了作者对佛教修行和诗书讨论的思考。诗中,作者描绘了传道者和客人们讨论诗书的场景,表现出他对知识的追求和寻求智慧的愿望。同时,通过描述佛香时的氛围和作者参与听法的场景,诗人表达了他对于佛教教义的虔诚和对心灵启迪的渴望。

诗人还提到了自己对经书的探寻,表示自己对学习的投入和对知识的渴望。最后,诗人写道自己写完了这篇经过千辛万苦钻研的文章,感叹既然没有超越这之外的言辞来表达了。这一句表达了诗人对于自身才能的自省和对于文学创作的思考,同时也表达了诗人对于文学创作的无限追求和不满足于现状的态度。

综上所述,这首诗词通过描述传道招待客人的场景,描绘了作者对佛教修行和诗书讨论的思考,表现出对智慧的追求和对知识的渴望。同时,诗人对于学习的投入和对于学问探索的热情也在诗中有所体现。整首诗词凝练而深刻,表达了作者的思想和感慨,同时也展示了唐代文人士子们的追求精神和对知识的不懈追求。

赠杜二拾遗拼音读音参考

zèng dù èr shí yí
赠杜二拾遗

chuán dào zhāo tí kè, shī shū zì tǎo lùn.
传道招提客,诗书自讨论。
fú xiāng shí rù yuàn, sēng fàn lǚ guò mén.
佛香时入院,僧饭屡过门。
tīng fǎ hái yīng nán, xún jīng shèng yù fān.
听法还应难,寻经剩欲翻。
cǎo xuán jīn yǐ bì, cǐ wài fù hé yán.
草玄今已毕,此外复何言。


相关内容:

部落曲

渔父歌

画马篇(同诸公宴睢阳李太守,各赋一物)

咏马鞭

同李九士曹观壁画云作


相关热词搜索:拾遗杜二
热文观察...
  • 途中寄徐录事(比以王书见赠)
    落日风雨至,秋天鸿雁初。离忧不堪比,旅馆复何如。君又几时去,我知音信疏。空多箧中赠,长见右......
  • 送张瑶贬五谿尉
    他日维桢干,明时悬镆铘。江山遥去国,妻子独还家。离别无嫌远,沉浮勿强嗟。南登有词赋,知尔吊......
  • 酬卫八雪中见寄
    季冬忆淇上,落日归山樊。旧宅带流水,平田临古村。雪中望来信,醉里开衡门。果得希代宝,缄之那......
  • 别韦五
    徒然酌杯酒,不觉散人愁。相识仍远别,欲归翻旅游。夏云满郊甸,明月照河洲。莫恨征途远,东看漳......
  • 别刘大校书
    昔日京华去,知君才望新。应犹作赋好,莫叹在官贫。且复伤远别,不然愁此身。清风几万里,江上一......