有范 >古诗 >赠裴思谦(一作裴思谦诗)诗意和翻译_唐代诗人平康妓
2025-12-12

赠裴思谦(一作裴思谦诗)

唐代  平康妓  

银釭斜背解明珰,小语偷声贺玉郎。
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。

赠裴思谦(一作裴思谦诗)翻译及注释

赠裴思谦(一作裴思谦诗)

银釭斜背解明珰,
小语偷声贺玉郎。
从此不知兰麝贵,
夜来新惹桂枝香。

诗歌中描绘了一幅插花人送花的情景,诗人称赞了被赠人的美貌和才华,表达了诗人对被赠人的爱慕之情,同时也表达了被赠人身价显贵的意思。

诗中的“银釭斜背解明珰”形象地描绘了被赠人精致的容貌和娇媚的风姿,将灯芯针解下来用来插花,用银制的灯芯针形容被赠人美丽的面容。

“小语偷声贺玉郎”表达了诗人对被赠人才华出众的赞美,被赠人的言谈举止轻盈娴熟,像是小鸟私语般悄悄地为被赠人称赞。

接下来的两句“从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香”用兰麝和桂枝来比喻被赠人身价的显贵。兰麝是中国古代的名贵香料,而桂枝则是桂树上的花朵,具有浓郁的香味。诗人通过这些比喻表达了被赠人地位显赫、引人注目的意思。

整首诗以简洁明快的语言,用生动细腻的描写手法,展现了被赠人的美貌与才华,表达了诗人的爱慕之情,并运用兰麝和桂枝的比喻,凸显了被赠人身份的显赫与高贵。

赠裴思谦(一作裴思谦诗)拼音读音参考

zèng péi sī qiān yī zuò péi sī qiān shī
赠裴思谦(一作裴思谦诗)

yín gāng xié bèi jiě míng dāng, xiǎo yǔ tōu shēng hè yù láng.
银釭斜背解明珰,小语偷声贺玉郎。
cóng cǐ bù zhī lán shè guì, yè lái xīn rě guì zhī xiāng.
从此不知兰麝贵,夜来新惹桂枝香。


相关内容:

夏日集李司直纵溪斋

送武补阙

暮秋宿友人居

山中月夜寄无锡长官


相关热词搜索:
热文观察...
  • 奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归
    相失值氛烟,才应掌上年。久离惊貌长,多难喜身全。比信尚书重,如威太守怜。满庭看玉树,更有一......
  • 金州别姚合
    日日西亭上,春留到夏残。言之离别易,勉以道途难。山出一千里,溪行三百滩。松间楼里月,秋入五......
  • 归湖南作
    山边水边待月明,暂向人间借路行。如今还向山边去,只有湖水无行路。...
  • 和李舍人使君纾题云明府道室
    许令如今道姓云,曾经西岳事桐君。流霞手把应怜寿,黄鹤心期拟作群。金箓时教弟子检,砂床不遣世......
  • 酬秦山人出山见呈
    手携酒榼共书帏,回语长松我即归。若是出山机已息,岭云何事背君飞。...