有范 >古诗 >赠王仙柯诗意和翻译_唐代诗人中寤
2025-07-23

赠王仙柯

唐代  中寤  

瞻思不及望仙兄,早晚升霞入太清。
手种一株松未老,炉烧九转药新成。
心中已得黄庭术,头上应无白发生。
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。

赠王仙柯翻译及注释

诗词的中文译文:

赠送给王仙柯
瞻望思念不能及望仙兄,
早晚升起霞光进入太清。
亲手种下一株松树未老,
炉中烧制九转丹药新成。
心中已获得黄庭术法,
头上应该没有白发长出。
将来再回到华表前自述,
等待传授凡人广为传颂。

诗意和赏析:
这首诗是作者中寤赠送给王仙柯的一首赞美诗。王仙柯可能是作者的朋友或同僚,作者由于怀念得不到望仙兄的思念之情,所以有感而发,写下了这首诗。

诗中通过表达早晚升起霞光进入太清和手种一株松树未老、炉中烧制九转丹药新成等意象,来表达作者对仙人的向往和仙人之道的追求。同时,作者也表达出自己对仙术的探索,获得了黄庭术法,使得自己头发不白变老。最后,作者希望自己也能够回到华表前述说并教导凡人,广为传颂。

整体而言,这首诗表达了作者对仙人的向往和追求,展示了作者对仙术的研究与发现,并希望将来能够将自己的成果与凡俗人分享,普遍传扬。

赠王仙柯拼音读音参考

zèng wáng xiān kē
赠王仙柯

zhān sī bù jí wàng xiān xiōng, zǎo wǎn shēng xiá rù tài qīng.
瞻思不及望仙兄,早晚升霞入太清。
shǒu zhǒng yī zhū sōng wèi lǎo,
手种一株松未老,
lú shāo jiǔ zhuàn yào xīn chéng.
炉烧九转药新成。
xīn zhōng yǐ dé huáng tíng shù, tóu shàng yīng wú bái fà shēng.
心中已得黄庭术,头上应无白发生。
yì rì què guī huá biǎo yǔ, dài jiào fán sú pǔ wén míng.
异日却归华表语,待教凡俗普闻名。


相关内容:

奉陪陆使君长源、裴端公枢春游东西武丘寺

赠淮西贾兵马使

赋荆门


相关热词搜索:
热文观察...
  • 暗别离
    槐花结子桐叶焦,单飞越鸟啼青霄。翠轩辗云轻遥遥,燕脂泪迸红线条。瑶草歇芳心耿耿,玉佩无声画......
  • 同颜使君真卿、李侍御萼游法华寺登凤翅山望太湖
    双峰开凤翅,秀出南湖州。地势抱郊树,山威增郡楼。正逢周柱史,来会鲁诸侯。缓步凌彩蒨,清铙发......
  • 宿道士观
    古观秋木秀,冷然属鲜飙。琼葩被修蔓,柏实满寒条。影殿山寂寂,寥天月昭昭。幽期寄仙侣,习定至......
  • 十离诗·珠离掌
    皎洁圆明内外通,清光似照水晶宫。只缘一点玷相秽,不得终宵在掌中。...
  • 秋日毗陵南寺送潘述之扬州
    孤客秋易伤,嘶蝉静仍续。佳晨亦已屡,欢会常不足。禅地非路岐,我心岂羁束。情生远别时,坐恨清......