有范 >古诗 >赠野逸诗意和翻译_宋代诗人周弼
2026-01-28

赠野逸

宋代  周弼  

时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖。
又报一年花信了,满山鶗鴃送春归。

赠野逸翻译及注释

《赠野逸》是宋代周弼创作的一首诗词。这首诗描述了时康难以出售他的草药给贾生(可能是一位朋友或买家),并表达了对时康的敬佩之情。诗中还描绘了夕阳下的一幕景象,以及山中鸟儿送别春天的场景。

这首诗词的中文译文如下:

赠送给野逸

时康难售贾生医,
谏鼓无声对落晖。
又报一年花信了,
满山鶗鴃送春归。

这首诗词通过咏史寓言的方式,以描述时康难以将自己的草药卖给贾生的情景为起点,表达了对时康坚守良心、不屈不挠的敬佩之情。诗中的“谏鼓无声对落晖”一句,形象地描绘了夕阳下鼓声消失的情景,暗示了时康在困境中的孤独和无声呐喊。

诗的后半部分则展示了山中的春天景象,以及鸟儿送别春天的情景。诗人通过描绘“满山鶗鴃送春归”,表达了时光荏苒,一年又一年的春天都已过去,时光如流水一般匆匆逝去。整首诗词以简洁明快的语言,传递了对时康坚持正义的称赞,以及对光阴易逝的深深思索。

这首诗词通过对时康的赞美和对光阴流转的思考,展现了诗人对人生坎坷和时间流逝的感慨。通过描绘自然景物和人物命运的对比,诗人表达了对坚持正义和珍惜时光的思考与讴歌。整首诗凝练而深邃,给人以启迪和思考。

赠野逸拼音读音参考

zèng yě yì
赠野逸

shí kāng nán shòu jiǎ shēng yī, jiàn gǔ wú shēng duì luò huī.
时康难售贾生医,谏鼓无声对落晖。
yòu bào yī nián huā xìn le, mǎn shān tí jué sòng chūn guī.
又报一年花信了,满山鶗鴃送春归。


相关内容:

溪亭话别

蜡梅

重题八咏

夜坐呈外舅

夜坐呈外舅


相关热词搜索:野逸
热文观察...
  • 赠雪林李和甫
    忽地相逢便解颜,况兼终日看青山。精神摘柳哦诗际,标度寻梅集句间。春淡野桥孤艇远,暮寒溪寺一......
  • 赠野逸
    悠悠行路雪侵头,拟出重关洗弊裘。堤上忽逢憔悴客,背花停酒说通州。...
  • 春浓曲
    雨膏蒸土兰芽热,粉魂淡艳凝缃缬。柳条无力受东风,桃叶春江弄花月。枕函坠发昏眠重,绮帐惊寒替......
  • 丰年行
    长田一亩三石收,截茅作囤遮水牛。驯鸡塞笼彘牢满,大儿看亲女上头。里胥关门罢输送,晴乌窥檐鼠......
  • 春暮登黄鹤楼
    欲尽残春酒,登临事已违。听残怀旧笛,添尽御寒衣。鸟向青山没,人来赤壁稀。最怜城侧树,无可作......