有范 >古诗 >张宛丘寄衣曲诗意和翻译_宋代诗人艾性夫
2025-12-12

张宛丘寄衣曲

宋代  艾性夫  

要识关雎乐不淫,勿疑汉上有题衿。
思无邪是观诗法,一笑先生欠古心。

张宛丘寄衣曲翻译及注释

《张宛丘寄衣曲》是宋代诗人艾性夫创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
要识关雎乐不淫,
勿疑汉上有题衿。
思无邪是观诗法,
一笑先生欠古心。

诗意:
这首诗词表达了艾性夫对于传世之作《关雎》的看法,以及对于古人的心境和诗歌观的思考。他告诫人们要明白《关雎》这首古乐并不淫乱,不应该有疑虑。他提到了"题衿",暗指古人的作品是高雅的,不应该被误解。艾性夫认为,诗歌的创作应该追求纯粹,思想上不应有邪念。他称赞那些能够理解这种纯粹诗意的人,认为他们具有古人的心境和诗歌观。

赏析:
《张宛丘寄衣曲》以简洁的语言表达了诗人的观点。首句"要识关雎乐不淫"表明诗人对于《关雎》这首古乐的态度。他认为这首乐曲并不放荡淫乱,与后文呼应的"勿疑汉上有题衿"表明古人的作品是高雅的,不应该被误解。接下来的两句"思无邪是观诗法,一笑先生欠古心"则表达了诗人对于纯粹诗意的推崇。他认为真正的诗歌应该追求纯粹,思想上不应有邪念。最后一句则称赞那些能够理解这种纯粹诗意的人,认为他们具有古人的心境和诗歌观。整首诗词通过简明扼要的表达,传递了诗人对于诗歌的理解和对于古人诗意的赞美。

张宛丘寄衣曲拼音读音参考

zhāng wǎn qiū jì yī qū
张宛丘寄衣曲

yào shí guān jū lè bù yín, wù yí hàn shàng yǒu tí jīn.
要识关雎乐不淫,勿疑汉上有题衿。
sī wú xié shì guān shī fǎ, yī xiào xiān shēng qiàn gǔ xīn.
思无邪是观诗法,一笑先生欠古心。


相关内容:

赠数学姜兄

赠古崖复上人游

游古汴赵氏溪园

宣和御笔二扇面

宣和御笔二扇面


相关热词搜索:张宛丘寄衣
热文观察...
  • 张宛丘寄衣曲
    衷甲葱河不记春,何须更比小郎身。只消狭剪征衫去,塞雪边风最瘦人。...
  • 题艾溪
    睦城西下柳阴阴,以艾名溪古到今。鼻祖桑弧蓬矢地,耳孙乔木故家心。应无别姓争墩住,曾有高人对......
  • 雪销
    红日行天熨绛绡,一番阳长便阴消。青山又现本来面,瘦竹方伸久折腰。枯沼暗通泉细细,晴檐忽听雨......
  • 题洪崖仙坛
    树精不死卧松关,呵护仙翁旧禁坛。天阔难寻骑去鹤,井香疑有炼成丹。山如辟谷秋逾瘦,屋尚凌虚夏......
  • 医僧洪淡寮见示金刚经解集验方村寺清规皆
    不作人间肉食僧,霜髭茁茁骨稜稜。释经妙在一转语,疗病良於三折肱。处寺有规能缚律,即心是佛不......