有范 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人程垓
2025-12-12

鹧鸪天

宋代  程垓  

鹧鸪天  

木落江空又一秋。
天寒几日不登楼。
红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。
新画阁,小书舟。
篆烟熏得晚香留。
只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。

鹧鸪天作者简介

「程垓」字正伯,眉山(今属四川)人。苏轼中表程之才(字正辅)之孙。淳熙十三年(1186)游临安,陆游为其所藏山谷帖作跋,未几归蜀。撰有帝王君臣论及时务利害策五十篇。绍熙三年(1192),已五十许,杨万里荐以应贤良方正科。绍熙五年(1194)乡人王称序其词,谓“程正伯以诗词名,乡之人所知也。余顷岁游都下,数见朝士,往往亦称道正伯佳句”。冯煦《蒿庵论词》:“程正伯凄婉绵丽,与草窗所录《绝妙好词》家法相近。”有《书舟词》(一作《书舟雅词》)一卷。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是宋代诗人程垓所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

木落江空又一秋,指的是秋天的景色,树叶凋零,江面空阔,已经是又一个秋季了。

天寒几日不登楼,暗示作者因为天寒而不愿登楼,表达了对寒冷的厌倦和不情愿。

红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。这两句表达了秋天的景象。红绡帐里的橙子依然存在,窗户上的青色帘幕深深垂下,菊花尚未采摘,形容秋天的景色仍然鲜艳美丽。

新画阁,小书舟。这两句描绘了一个新建的画阁和一艘小船,展示了作者的情趣和对新事物的兴趣。

篆烟熏得晚香留,描述了烟雾弥漫的晚上,香气弥漫,暗示着宴会的气氛。

只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。这两句表达了作者因为贪图与朋友共饮烈酒而导致的烦恼,红儿指的是红衣女子,讴指的是歌曲,意味着作者整夜无法入睡,反思自己的行为。

整首诗词以秋天为背景,通过描述景色和情感,表达了对秋天的喜爱和对寒冷的厌倦,同时也反映了人情世故和自我反思的主题。作者通过对细节的描绘,展示了对自然景色和人情境遇的敏感和体察力,以及对新鲜事物的好奇和追求。整体而言,这首诗词以简洁明了的语言,传达出对秋天的深情和复杂的心境,展示了宋代诗人的独特风格和思考方式。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

mù luò jiāng kōng yòu yī qiū.
木落江空又一秋。
tiān hán jǐ rì bù dēng lóu.
天寒几日不登楼。
hóng xiāo zhàng lǐ chéng yóu zài, qīng suǒ chuāng shēn jú wèi shōu.
红绡帐里橙犹在,青琐窗深菊未收。
xīn huà gé, xiǎo shū zhōu.
新画阁,小书舟。
zhuàn yān xūn dé wǎn xiāng liú.
篆烟熏得晚香留。
zhǐ yīn tān bàn kāi lú jiǔ, nǎo dé hóng ér yī yè ōu.
只因贪伴开炉酒,恼得红儿一夜讴。


相关内容:

菩萨蛮

鹧鸪天(寄少城)

南柯子(七夕)

浪淘沙

雪狮儿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 临江仙
    小靥人怜都恶瘦,曲眉天与长颦。沈思欢事惜腰身。枕添离别泪,粉落却深匀。翠袖盈盈浑力薄,玉笙......
  • 好事近
    枝上几多春,数点不融香雪。纵有笔头千字,也难夸清绝。艳桃秾李敢争妍,清怨笛中咽。试策短筇溪......
  • 菩萨蛮
    平芜冉冉连云绿。斜阳衬雨明溪足。小鸭睡晴沙。翠烘三两花。春光闲婉娩。尽日无人见。试著小屏山......
  • 愁倚阑(三荣道上赋)
    山无数,雨萧萧。路迢迢。不似芙蓉城下去,柳如腰。梦随春絮飘飘。知他在、第几朱桥。说与杜鹃休......
  • 浣溪沙
    不跃银鞍与绣鞯。曲筇芒_见衰年。寻幽来立渡头船。碧涧芹羹珍下_,红莲香饭乐归田。不妨尊酒兴......