有范 >古诗 >直舍新辟西窗二首诗意和翻译_宋代诗人孔武仲
2025-07-19

直舍新辟西窗二首

宋代  孔武仲  

推倒西墙平日功,暑天饶作一窗风。
人间岂有炎凉隔,只在施为向背中。

直舍新辟西窗二首翻译及注释

诗词:《直舍新辟西窗二首》
朝代:宋代
作者:孔武仲

《直舍新辟西窗二首》是宋代孔武仲的一首诗词。诗中描绘了作者在炎热的夏天中推倒西墙,让清风穿过新开的窗户吹进来的情景。诗意深远,表达了作者对于人世间的烦恼和困扰,以及通过自己的努力和改变来寻求内心宁静和平静的愿望。

诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

译文:
推倒西墙平日功,
暑天饶作一窗风。
人间岂有炎凉隔,
只在施为向背中。

诗意:
我推倒了西墙,辛勤的努力有了回报,
在炎热的夏天,一丝微风吹进新开的窗户。
人世间的炎热与凉爽并不存在物理的隔阂,
它们只存在于我们的行为和选择之间。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对于人生境遇的思考。通过推倒西墙,作者让清风可以顺利地进入室内,象征着通过自己的努力和改变,可以改善生活的环境。在炎热的夏天,一丝微风的到来给人带来了一丝凉爽和舒适,给人们以希望和慰藉。

诗人通过描绘这个场景,隐喻了人生中面对困境和烦恼时,通过积极的改变和努力,我们可以寻找到内心的宁静和平静。诗中表达的观念是,人世间的炎热与凉爽并不存在绝对的隔阂,它们取决于我们的行为和选择。只要我们抱有积极的态度并采取适当的行动,就能够改变自己的命运和环境,找到内心的宁静和安宁。

这首诗词简洁而深刻,通过富有意象的描写,传达了积极向上的人生态度和对于内心平静的追求。它提醒了人们在面对困境时要坚持不懈,通过自己的努力和行动去改变现状,寻找内心的宁静和安宁。

直舍新辟西窗二首拼音读音参考

zhí shě xīn pì xī chuāng èr shǒu
直舍新辟西窗二首

tuī dǎo xī qiáng píng rì gōng, shǔ tiān ráo zuò yī chuāng fēng.
推倒西墙平日功,暑天饶作一窗风。
rén jiān qǐ yǒu yán liáng gé, zhī zài shī wéi xiàng bèi zhōng.
人间岂有炎凉隔,只在施为向背中。


相关内容:

之官宣城赠毅父次其韵

折县道中二首

赠长沙僧守节

折县道中二首

罾鱼


相关热词搜索:二首
热文观察...
  • 直舍新辟西窗二首
    几岁榴花蔽曲隈,繁阴初逼坐中来。西邻小槛如图画,偷入帘帷次第开。...
  • 直舍之西植竹两业经岁甚茂
    去岁披云自访寻,交加绿玉已成林。肯随春圃群芳老,喜对秋庭数亩阴。巴峡庐峰声淅沥,渭川斜谷气......
  • 至樟树店寄徐安道
    逼仄东南路,连天紫翠峰。微云还掩日,小雨正催农。谷鸟投枝急,山花落涧浓。意岩今不还,谈笑喜......
  • 至赵庄镇舍轿乘马二首
    淮康望夷门,驿舍犹六七。我车嗟已劳,我马亦太逸。朝来天色好,辉焕川上日。郊原莽而苍,生意密......
  • 至赵庄镇舍轿乘马二首
    晴郊漠漠翠烟浮,乘兴闲登棘下骝。风色斗回成凛冽,却添貂帽拥驼裘。...