有范 >古诗 >重庆阃治十咏·龙虎屏诗意和翻译_宋代诗人李曾伯
2025-12-24

重庆阃治十咏·龙虎屏

宋代  李曾伯  

不逐风云去,盍求山泽安。
祗怜当笔者,空作画屏看。

重庆阃治十咏·龙虎屏作者简介

李曾伯(1198~1265至1275间) 南宋词人。字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近)。南渡后寓居嘉兴(今属浙江)。

重庆阃治十咏·龙虎屏翻译及注释

《重庆阃治十咏·龙虎屏》是宋代诗人李曾伯的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不逐风云去,盍求山泽安。
祗怜当笔者,空作画屏看。

诗意:
这首诗描述了李曾伯对于追求名利和权位的淡漠态度。他不愿意随波逐流,追逐世间的风云变幻,而是希望追求山泽之间的宁静与安宁。他对自己的境遇表示无奈,将自己比作画师,空悬画屏观看,暗示他对世事的超然态度。

赏析:
《重庆阃治十咏·龙虎屏》这首诗通过对对世俗纷扰的回避和追求内心宁静的表达,展现了李曾伯超脱尘世的心境。诗中运用了简洁而富有意境的语言,通过对风云变幻的拒绝,表达了诗人对名利权位的淡漠态度。他选择追求山泽之间的安宁,寄托了对内心宁静的向往。

诗中的"当笔者"一词,将自己比作画师,暗示他对于世事的超然态度。他将自己置身于画屏之中,观看着世间的变化,而不是直接参与其中。这种超然的心态表达了诗人对于权利和名利的淡然态度,展现了一种超越尘世的境界。

整首诗通过简练的表达和对山泽宁静的追求,传达了诗人对于追求内心宁静、超越尘世的追求。它呼应了宋代文人士人追求闲适自在、淡泊名利的文化风尚。这首诗以简洁的语言和深远的意境,表达了李曾伯对于人生境遇的思考,体现了作者独特的审美情趣和超然境界。

重庆阃治十咏·龙虎屏拼音读音参考

chóng qìng kǔn zhì shí yǒng lóng hǔ píng
重庆阃治十咏·龙虎屏

bù zhú fēng yún qù, hé qiú shān zé ān.
不逐风云去,盍求山泽安。
zhī lián dāng bǐ zhě, kōng zuò huà píng kàn.
祗怜当笔者,空作画屏看。


相关内容:

舟过霅川二首

重庆阃治十咏·六角亭

重庆阃治十咏·集思堂

至清湘驿和己酉壁间韵

蜘蛛和韵


相关热词搜索:龙虎重庆
热文观察...
  • 舟过霅川二首
    水绕眉峰碧一湾,荻花枫叶暮生寒。呼船催向渔村宿,要买鲜鲈荐晚餐。...
  • 诸友迟留待雪再用韵
    护风须饮剧,待雪拚眠迟。举席俱佳客,挥毫尽好诗。冷芗梅畔觉,清响竹间知。莫忆征鞍梦,从渠月......
  • 跋曾玉堂训子十诗
    玉堂义方训十字,衍而六百十六言。一门翁季自师友,尽出学问之根源。彼援遗书诫敦严,暨昶以义名......
  • 别权沪帅朱杞材太社
    犹记冲寒泝峡来,相期偕至亦偕回。朝廷有诏许归老,藩岳无人值借才。雇我凋年嗟已矣,如君英略勉......
  • 丙午九日将过阳羡偶成
    年年秋晚对风沙,今近重阳喜在家。自断此生甘皓首,能消几度看黄花。闲身颇觉便筇竹,醉态都忘脱......