有范 >古诗 >庄鹍辞海诗意和翻译_宋代诗人郑獬
2025-12-23

庄鹍辞海

宋代  郑獬  

归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。
庄鹍聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。

庄鹍辞海翻译及注释

《庄鹍辞海》是一首宋代诗词,作者郑獬。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
归路渐惊红叶老,
旧山已落白云深。
庄鹍聊欲辞沧海,
越鸟终须忆故林。

诗意:
这首诗以庄鹍(一种传说中的神鸟)为主题,表达了离别之情和对故乡的思念之情。诗人在归途中感叹红叶凋零,山势老去,白云深沉。庄鹍虽然身在辽阔的沧海之上,但它仍然渴望离开这片海洋,返回故乡。与之相对的是越鸟,它终将回忆起家乡的林木。

赏析:
诗人以庄鹍和越鸟作为象征,通过对它们离别和归乡的思绪描绘,表达了对故乡的眷恋之情。诗中的红叶、老山和白云等意象,暗喻岁月的流逝和事物的变迁,呈现出一种深沉的离愁之感。庄鹍欲辞沧海,寄托了诗人对自由和归属感的向往,而越鸟的回忆故林,则表现了对家乡的眷恋和怀念。整首诗情感真挚,意境深远,通过对自然景物和神鸟的描绘,将人与自然、人与故乡的情感相融合,给人一种深思和感伤之情。

庄鹍辞海拼音读音参考

zhuāng kūn cí hǎi
庄鹍辞海

guī lù jiàn jīng hóng yè lǎo, jiù shān yǐ luò bái yún shēn.
归路渐惊红叶老,旧山已落白云深。
zhuāng kūn liáo yù cí cāng hǎi, yuè niǎo zhōng xū yì gù lín.
庄鹍聊欲辞沧海,越鸟终须忆故林。


相关内容:

骤寒

稚卿约郭外之游

正夫草卷已就余例亦奏牍今得绝笔

稚子

赠冲雅师


相关热词搜索:辞海庄鹍
热文观察...
  • 自灵隐回谒孤山勤上人
    猎猎长松十里风,归时路与北山通。陶潜今日无馀事,更过虎溪寻远公。...
  • 捕蝗
    翁妪妇子相催行,官遣捕蝗赤日里。蝗满田中不见田,穗头栉栉如排指。凿坑篝火齐声驱,腹饱翅短飞......
  • 汴河曲
    朝漕百舟金,暮漕百舟粟。一岁漕几舟,京师犹不足。此河百馀年,此舟日往复。自从有河来,宜积万......
  • 采江
    江上云亭霁景鲜,画屏展尽一山川。迟迟欲去犹回首,目尽孤烟白鸟边。...
  • 嘲范蠡
    千重越甲夜成围,宴罢君王醉不知。若论破吴功第一,黄金只合铸西施。...