有范 >古诗 >竹诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-07-22

宋代  楼钥  

蛰宫惊起两龙角,蛟室未呈双水犀。
同本君为分鲁卫,清风应不愧夷齐。

竹翻译及注释

《竹》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
蛰宫惊起两龙角,
蛟室未呈双水犀。
同本君为分鲁卫,
清风应不愧夷齐。

诗意:
这首诗以竹为题材,通过描绘竹子的特点和与自然的关系,传达出作者对清新自然、高洁纯粹的追求。

赏析:
这首诗以婉约细腻的表达方式展现了竹子的独特之美。首句“蛰宫惊起两龙角”描绘了竹子从脱离蛰伏状态中展现出两片婀娜的嫩叶,形象地比喻为龙的角,使竹子呈现出一种苏醒的生机。接着,“蛟室未呈双水犀”形容竹子的芽未完全展开,好比水犀尚未成双,给人以一种尚未完全显露的美感。

下半节以作者与竹子的关系为切入点,表达了作者对竹子高洁纯净品质的赞美。诗中提到“同本君为分鲁卫”,意指竹子与自然共同成为了清新自然的代表,显示出竹子与作者的共通之处。最后一句“清风应不愧夷齐”,表达了清风与竹子的相得益彰,清风正是竹子展示高洁品质的伴随者。

整首诗通过对竹子的描绘,展示了竹子的高雅、纯洁和追求,同时也表达了作者对自然之美的赞美和对清新高洁之风的向往。这首诗以简练的语言和细腻的意境,展现了宋代文人对自然的敏感和独特的审美情趣。

竹拼音读音参考

zhú

zhé gōng jīng qǐ liǎng lóng jiǎo, jiāo shì wèi chéng shuāng shuǐ xī.
蛰宫惊起两龙角,蛟室未呈双水犀。
tóng běn jūn wèi fēn lǔ wèi, qīng fēng yīng bù kuì yí qí.
同本君为分鲁卫,清风应不愧夷齐。


相关内容:

朱坡史居士挽词

朱坡史居士挽词

又次郑性之悬尉韵

又次郑性之悬尉韵

又次郑性之悬尉韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鲍潮州挽词
    客授壬辰岁,巍科盛永嘉。芹宫屡挥麈,竹院几烹茶。假守深交谊,清谈及道家。犹怀郡斋晚,群雀噪......
  • 鲍潮州挽词
    三试皆前列,一官何后时。低回广文舍,龃龉使君麾。遇事有如烛,卫生宁及葵。旧游成隔世,流涕读......
  • 陈秘撰挽词
    陈氏多名德,兹来慕典刑。宫端惊宿草,冷撰又泉扃。自古有遗直,只今谁独醒。苍苍何可问,耆旧日......
  • 陈秘撰挽词
    跬步不忘孝,掇皮皆是真。移忠思致主,务实见临民。三谏言犹炳,平生迹遽陈。清风凛衰俗,自足盪......
  • 陈天成诗多和东坡韵兹因寄喜雨诗走笔谢之
    一春垂垂困多雨,虽曰如膏反成苦。自知潦后必成旱,果见晴天雨黄土。连旬不雨已叹嗟,涤涤山川云......