有范 >古诗 >竹坞诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-12-15

竹坞

宋代  胡仲弓  

洗竹可留三数竿,清风叶叶扫诗坛。
莫言此是藏春坞,也有虚心管岁寒。

竹坞翻译及注释

《竹坞》是宋代胡仲弓的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
清风拂过竹坞檐,洗竹留下几竿间。
别人说这是藏春坞,我却看到虚心冠寒。

诗意:
这首诗以竹坞为背景,描绘了作者在竹坞中的闲适生活。洗竹留下几竿间,清风拂过竹坞檐,表达了一种宁静、自然的氛围。诗中提到了“藏春坞”,意味着这个竹坞中蕴藏着一种隐逸的生活态度,而作者则以虚心面对岁寒的态度来诠释这种隐逸。

赏析:
《竹坞》通过对竹坞的描绘展现了一种恬静、宁谧的意境。竹坞作为一个隐逸的地方,给人以静心修身的感觉。洗竹可留三数竿,清风叶叶扫诗坛,喻指作者在这样的环境中,能够净化心灵,洗去尘埃,专心于诗坛创作。莫言此是藏春坞,也有虚心管岁寒,表达了作者对这个竹坞的看法,他并不自诩是一个隐士,而是以虚心、谦逊的态度面对岁月的冷暖。整首诗以简洁、明快的语言描写了竹坞的景色和诗人的心境,给人以清新、宁静的感受,展现了一种隐逸人生的追求和态度。

竹坞拼音读音参考

zhú wù
竹坞

xǐ zhú kě liú sān shù gān, qīng fēng yè yè sǎo shī tán.
洗竹可留三数竿,清风叶叶扫诗坛。
mò yán cǐ shì cáng chūn wù, yě yǒu xū xīn guǎn suì hán.
莫言此是藏春坞,也有虚心管岁寒。


相关内容:

玉泉观鱼

与瞻甫同访际书记

倚栏

倚窗诗

野烧


相关热词搜索:
热文观察...
  • 赠易数朱俊甫
    三绝韦编及太玄,潜虚象数究先天。前人推算空劳力,不似而今卖得钱。...
  • 竹阁
    万竿丛里立嶆峨,叶叶清风受用多。见说香山老居士,夜深犹唱竹枝歌。...
  • 次枯崖问病韵
    病余已觉二毛侵,湖海诗盟亦懒寻。无奈壮怀生万感,黄昏枕上听蛩吟。...
  • 次松坡梅花韵
    满树苔痕带老芬,水边篱落月昏黄。丁宁僮子休教折,只听枝头独自香。...
  • 答晚香
    一巢如燕寄,来傍主人居。着脚须教实,图名却是虚。髭因吟尽摘,愁遣酒能锄。乾鹊檐前报,天边有......