有范 >古诗 >子夜春歌二绝诗意和翻译_宋代诗人李石
2025-12-13

子夜春歌二绝

宋代  李石  

子夜  

瘦玉薄薄衫,晕灯和月冷。
独夜不禁春,梨花碎帘影。

子夜春歌二绝作者简介

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

子夜春歌二绝翻译及注释

《子夜春歌二绝》是宋代诗人李石创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

瘦玉薄薄衫,
晕灯和月冷。
独夜不禁春,
梨花碎帘影。

译文:
薄薄的衣衫如同瘦弱的玉,灯光和月色交织在一起,给人一种冷冷清清的感觉。一个人在寂静的夜晚无法抑制春意的滋生,梨花的影子在帘幕上摇曳不定。

诗意:
这首诗描绘了一个寂静夜晚中的凄凉孤寂,以及诗人内心中强烈的春意。诗中的瘦玉薄薄衫形容诗人自己的衣着,给人一种脆弱的感觉,而晕灯和月冷则凸显了环境的寒冷与清冷。诗人独自一人度过这个夜晚,却无法控制内心中春天的激荡,梨花的碎影映在帘幕上,似乎也在诉说着春天的来临。

赏析:
这首诗通过简洁而凄美的表达,展现了诗人在一个寂静夜晚中的情感和思绪。诗中的瘦玉薄薄衫、晕灯和月冷等形象描写,不仅展示了诗人孤独的身影,还将环境的寒冷与清冷与诗人内心的渴望相互映衬。诗人独夜不禁春,表达了他无法克制内心中春意的滋生,这种内在的冲动和渴望展示了人性中对美好事物的追求和向往。最后一句描述梨花碎帘影,通过细腻的描写,增添了诗词的柔美和凄凉氛围,更加凸显了春意的强烈冲动。整首诗词通过简单而富有意境的描写,表达了诗人对春天的渴望和内心情感的起伏,给人以深深的共鸣。

子夜春歌二绝拼音读音参考

zǐ yè chūn gē èr jué
子夜春歌二绝

shòu yù báo báo shān, yūn dēng hé yuè lěng.
瘦玉薄薄衫,晕灯和月冷。
dú yè bù jīn chūn, lí huā suì lián yǐng.
独夜不禁春,梨花碎帘影。


相关内容:

周公礼殿

资圣看画

诸友惜别夜坐德行堂饮茶

赠杨尉送湫水

赠杨教授


相关热词搜索:子夜春歌
热文观察...
  • 拌毫笔
    管城无别派,毛族竞分支。公子兔三穴,大夫羊五皮。端能开句眼,未肯画愁眉。若问结绳祖,先从六......
  • 子夜春歌二绝
    新挑锦字书,倒指岁月远。愁眉要深黛,灯花已堪剪。...
  • 边州警报
    翠围矗直乱山稠,蜑雨蛮烟冻不收。赤白囊来逢此岁,青黄谷熟又深秋。一官忍耻随人后,数口全生敢......
  • 病中谢三山问讯
    我昔择师友,所至多朋俦。道义自然合,如以胶漆投。一官既已得,势利寻戈矛。向者市道交,日亲成......
  • 叱驭桥
    鸾凤飞缘壁,虹蜺下饮溪。一家蛮瘴里,九折夕阳西。...