“계승”韩汉翻译

1.继承

1. 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나감.

承袭祖上的传统或文化、业绩等，并继续发扬广大。

• 가업 계승.
• 전통문화 계승.
• 정신의 계승.
• 계승과 발전.
• 계승이 되다.
• 계승을 하다.
• 사라져 가는 전통문화의 계승이 필요하다.
• 우리 역사의 계승과 발전을 위해서는 제대로 된 역사 교육이 필요하다.
• 가: 진호야, 너는 취직 준비 안 하니?
  나: 응, 나는 대대로 도자기를 만드는 가업을 이어받아 앞으로 계승을 할 생각이야.
  

2.继承

2. 왕이나 권력자의 자리를 물려받음.

承袭王位或掌权者的位子。

• 권력 계승.
• 왕위 계승.
• 자리의 계승.
• 계승이 되다.
• 계승을 하다.
• 왕위 계승을 놓고 신하들 사이에서 다툼이 일어났다.
• 왕자는 나 하나이기 때문에 왕의 자리는 나에게로 계승이 될 게 확실합니다.
• 독재자는 자신의 아들에게 권력 계승을 하기 위해 자신의 반대파들을 처벌했다.