“계승하다”韩汉翻译

1.继承

1. 조상의 전통이나 문화, 업적 등을 물려받아 계속 이어 나가다.

承袭祖上的传统或文化、业绩等，并继续发扬光大。

• 가업을 계승하다.
• 문화를 계승하다.
• 선업을 계승하다.
• 전통을 계승하다.
• 정신을 계승하다.
• 발해는 고구려의 건국 이념을 계승한 나라다.
• 전문가는 후손들이 문화와 전통을 현대적으로 계승하는 것이 중요하다고 했다.
• 아버지의 뜻을 계승해 회사를 잘 이끌어 나가겠습니다.

2.继承

2. 왕이나 권력자의 자리를 물려받다.

承袭王位或掌权者的位子。

• 왕위를 계승하다.
• 자리를 계승하다.
• 직위를 계승하다.
• 왕자는 왕의 자리를 계승했다.
• 아들은 아버지가 죽고 난 후 대통령의 자리를 계승해 나라를 이끌어갔다.
• 가: 하나뿐인 왕자가 죽고 말았으니 왕위를 누구에게 물려줘야 하나.
  나: 공주님이 왕위를 계승하면 어떨까요?