“내쫓다”韩汉翻译

1.赶出去，驱逐

1. 있던 곳에서 강제로 밖으로 나가게 하다.

强制性地让别人从原来滞留的地方出去。

• 마을에서 내쫓다.
• 집에서 내쫓다.
• 다른 나라로 내쫓다.
• 밖으로 내쫓다.
• 멀리 내쫓다.
• 여관 주인은 숙박비가 밀린 손님을 가차없이 내쫓아 버렸다.
• 용서를 구하는 동생을 매몰차게 집 밖으로 내쫓아 버린 형의 마음도 편치는 않았다.
• 가: 참새가 벼를 다 쪼아 먹네!
  나: 아무리 내쫓아도 다시 날아오니 미치겠다.
  

2.革除，罢免

2. 강제로 지위를 빼앗아 그만두게 하다.

抢夺别人的地位而让其退出。

• 사장을 내쫓다.
• 왕을 내쫓다.
• 직원을 내쫓다.
• 왕위에서 내쫓다.
• 자리에서 내쫓다.
• 회사에서 내쫓다.
• 시민들은 혁명을 통해서 부정 독재 정권을 내쫓아 버리는 데 성공했다.
• 사장이 자신의 의견에 반대하는 임원들을 다 내쫓은 데 대해 직원들이 반발하고 있다.
• 가: 김 부장이 해고됐다며?
  나: 응. 사장이 이번 사건의 책임을 물어 내쫓아 버렸대.