“본질적”韩汉翻译

本质的，本质性的

사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한 것.

与事物或现象的根本性质或样子相关。

• 본질적인 대응책.
• 본질적인 차이.
• 본질적인 해결.
• 본질적으로 다르다.
• 본질적으로 불가능하다.
• 본질적으로 해결하다.
• 노조와 회사의 관계는 본질적으로 갈등 관계라고 보는 입장도 있다.
• 인간은 혼자 태어나 혼자 죽는 존재이므로 본질적으로 고독하다.
• 본질적인 문제를 해결하지 않으면 결국 같은 문제가 반복되기 마련이다.

本质的，本质性的

사물이나 현상의 근본적인 성질이나 모습에 관한.

与事物或现象的根本性质或样子相关的。

• 본질적 내용.
• 본질적 목표.
• 본질적 문제.
• 본질적 속성.
• 본질적 차이.
• 본질적 측면.
• 문자를 통해 소리를 그대로 나타내는 데에는 본질적 한계가 있다.
• 인간과 같은 발전된 존재의 본질적 특성을 구명하는 것은 어려운 일이다.
• 본질적 가치의 충족이 이루어지지 않으면 도구적 가치는 큰 의미를 가지지 못한다.