“유례없이”韩汉翻译

1.史无前例地，空前地

1. 같거나 비슷한 예가 없이.

没有相同或相似例子地。

• 유례없이 독특하다.
• 유례없이 드물다.
• 유례없이 뛰어나다.
• 유례없이 특이하다.
• 유례없이 훌륭하다.
• 이 경기장은 유례없이 독특한 형태를 갖고 있다.
• 우리 회사의 서비스 이용 가격은 유례없이 싼 편이다.
• 가: 이 작품의 내용은 어떻습니까?
  나: 내용이 유례없이 황당무계하여 읽을 가치가 없습니다.
  

2.前所未有地

2. 이전에 있었던 사례가 없이.

未有先例地。

• 유례없이 길다.
• 유례없이 많다.
• 유례없이 어렵다.
• 유례없이 적다.
• 유례없이 힘들다.
• 이번 시험은 사상 유례없이 어려웠다.
• 인류 역사상 유례없이 끔찍한 전쟁이 일어났다.
• 가: 올해 장마철 비의 양이 유례없이 적은 것 같아요.
  나: 네, 이렇게 비가 안 온 적은 처음이에요.