“후배”韩汉翻译

1.后辈，晚辈，新人

1. 같은 분야에서 자기보다 늦게 일을 시작한 사람.

同一领域内比自己晚开始工作的人。

• 회사 후배.
• 일 년 후배.
• 한 기수 후배.
• 우수한 후배.
• 까마득한 후배.
• 후배가 많다.
• 후배를 아끼다.
• 김 과장은 후배보다 승진이 뒤떨어져 자존심이 상했다.
• 승규는 예의도 바르고 일 처리도 빨라서 내가 아끼는 후배이다.
• 김 감독은 영화계에 뛰어든 지 일 년 됐으니 나에게는 까마득한 후배인 셈이다.
• 가: 선배님, 늘 조언해 주셔서 감사합니다.
  나: 후배에게 조언해 주는 것은 선배로서 당연한 일 아니겠나.
  

2.学弟，学妹，师弟，师妹，后辈

2. 같은 학교를 자기보다 늦게 입학한 사람.

同一学校内比自己入学晚的人。

• 과 후배.
• 대학 후배.
• 동아리 후배.
• 일 년 후배.
• 나는 졸업 후에도 연락하고 지내는 대학 후배가 많다.
• 동아리 후배 두 명이 찾아와서 밥을 사 달라고 졸랐다.
• 가: 요즘 뜨고 있는 김 작가가 학교 후배라며?
  나: 응. 그 친구 학교 다닐 때부터 아주 똘똘했지.