“헌신짝”韩汉翻译

旧鞋，破鞋

(비유적으로) 값어치가 없어 버려도 아깝지 않은 것.

(喻义)没有价值而即便扔掉也不觉得可惜的东西。

• 헌신짝 신세.
• 헌신짝같이 여기다.
• 헌신짝만도 못하다.
• 헌신짝처럼 버리다.
• 헌신짝처럼 팽개치다.
• 나는 약속을 헌신짝처럼 여기는 녀석을 믿을 수가 없다.
• 스님은 재물을 헌신짝처럼 버리고 참된 진리를 깨닫기 위해 절로 들어갔다.
• 가: 나는 먼저 절대 여자 친구한테 미안하다고 못 하겠어.
  나: 여자를 사귀려면 가끔은 자존심을 헌신짝처럼 생각해야 할 때도 있는 거야.