有范 >古诗 >别刘端公诗意和翻译_唐代诗人陆畅
2025-12-08

别刘端公

唐代  陆畅  

赠别  友情  写人  

连骑出都门,秋蝉噪高柳。
落日辞故人,自醉不关酒。

别刘端公作者简介

陆畅(约公元820年前后在世)字达夫,吴郡吴县(今苏州)人。生卒年均不详,约唐宪宗元和末年前后在世。初居蜀,尝为蜀道易一诗以美韦皋。元和元年,(公元806年)登进士第。时皋已没,有与之不悦者,诋所进兵器皆镂“定秦”字。畅上言“定秦”乃匠名,由是议息。为皇太子僚属。云安公主出降,畅为傧相,才思敏捷,应答如流。因吴语为宋若华所嘲,作《嘲陆畅》一诗。后官凤翔少尹。陆畅所作诗,全唐诗录存一卷。

别刘端公翻译及注释

《别刘端公》
- 陆畅

连骑出都门,
秋蝉噪高柳。
落日辞故人,
自醉不关酒。

译文:
一同骑马出都门,
秋蝉嘈杂在高柳枝上。
夕阳告别故友,
自我陶醉,与酒无关。

诗意:
这首诗描绘了诗人与刘端公道别的情景。诗人骑马离开都门,路上秋蝉的鸣叫声在高柳枝间回荡。夕阳西下时,诗人与故友刘端公告别。诗人自言自语,他的陶醉与快乐并不来自酒,而是源于内心的生活态度。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言展示了诗人内心的情感和态度。诗人通过描绘自然景物和自我陶醉的情景,表达出他对自由与自在生活的向往和追求。诗歌通过对瞬间的描写,传达出一种淡泊、自由、豁达的情怀和心态。整首诗情感投射到了大自然之上,使诗歌具有朴素而自然的美感。

别刘端公拼音读音参考

bié liú duān gōng
别刘端公

lián qí chū dōu mén, qiū chán zào gāo liǔ.
连骑出都门,秋蝉噪高柳。
luò rì cí gù rén, zì zuì bù guān jiǔ.
落日辞故人,自醉不关酒。


相关内容:

怀伊川郊居

孤屿

庐山得元侍御书

秋暮送裴垍员外刺婺州

逾岭峤止荒陬抵高要


相关热词搜索:
热文观察...
  • 初秋忽奉诏除浙东观察使检校右貂
    龙楼寄引簪裾客,凤阙陪趋朔望朝。疏受杜门期脱屣,买臣归邸忽乘轺。印封龟纽知颁爵,冠饰蝉緌更......
  • 醉中赠崔膺
    与君兄弟匡岭故,与君相逢扬子渡。白浪南分吴塞云,绿杨深入隋宫路。隋家文物今虽改,舞馆歌台基......
  • 新楼诗二十首·龙宫寺
    银地溪边遇衲师,笑将花宇指潜知。定观玄度生前事,不道灵山别后期。真相有无因色界,化城兴灭在......
  • 弄玉词二首
    素女结念飞天行,白玉参差凤凰声,天仙借女双翅猛。五灯绕身生,入烟去无影。三清弄玉秦公女,嫁......
  • 酬举生许遇山居
    琉璃潭上新秋月,清净泉中智惠珠。不似本宗疏二教,许过云壑访潜夫。...