有范 >古诗 >春雨复寒遣怀诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-28

春雨复寒遣怀

宋代  陆游  

去日堂堂挽不回,新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉!

春雨复寒遣怀作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

春雨复寒遣怀翻译及注释

《春雨复寒遣怀》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对时光流逝的感慨,以及对新年的期待和对生活的思考。

诗词的中文译文如下:
去日堂堂挽不回,新年又傍鬓边来。
雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒。
村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰。
浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉!

诗词的诗意是,作者感叹时光不可挽回,过去的岁月已经一去不复返,而新的一年又悄然来临。雨声仿佛在嘲弄着海棠花,因为春雨的寒意让花朵无法绽放。书卷只能成为春天的催眠剂,无法唤醒沉睡的大地。在村舍里,只有一些瘦弱的蔬菜供应着稀薄的酒,地炉上微弱的火光陪伴着残灰。然而,作者突然产生了豪情壮志,像是被金鞭一挥激发起来,他想知道浩渺的水和嶓山的景色现在在何处。

这首诗词通过对时光流逝和生活琐碎的描绘,表达了作者对岁月的感慨和对新年的期待。同时,诗中也透露出作者对自然和人生的思考,以及对追求理想和壮志的渴望。整首诗词以简洁而深刻的语言,展现了陆游独特的感慨和思想。

春雨复寒遣怀拼音读音参考

chūn yǔ fù hán qiǎn huái
春雨复寒遣怀

qù rì táng táng wǎn bù huí, xīn nián yòu bàng bìn biān lái.
去日堂堂挽不回,新年又傍鬓边来。
yǔ shēng yù zuò hǎi táng suì, shū juàn zhǐ wèi chūn shuì méi.
雨声欲作海棠祟,书卷只为春睡媒。
cūn shè shòu shū gōng bó jiǔ, dì lú wēi huǒ bàn cán huī.
村舍瘦蔬供薄酒,地炉微火伴残灰。
hào rán hū qǐ jīn biān xìng, yàng shuǐ bō shān ān zài zāi!
浩然忽起金鞭兴,漾水嶓山安在哉!


相关内容:

春晚坐睡忽梦泛舟饮酒乐甚既觉怅然有赋

春晚雨中作

春晴泛舟

春晚苦雨

长饥


相关热词搜索:遣怀春雨
热文观察...
  • 春夏雨阳调适颇有丰岁之望喜而有作
    二十年无赤白囊,人间何地不耕桑,陂塘处处分秧遍,村落家家煮茧忙。野老逢年知饱暖,书生随例得......
  • 春雨示邻曲
    春来天气苦萧森,如缕云升便作霖。寒溜何曾住一滴,绿阴忽已遍千林。蒪丝箭茁垂垂老,蓼浦菱塘滟......
  • 慈云院东阁小憩
    横阁院东偏,翛然拂榻眠。香浓烟穗直,茶嫩乳花圆。岩倚团团桂,筒分细细泉。凭谁为题版,牓作小......
  • 次前韵
    乌帽红尘过去身,荒山野水又经春。残年欲尽初闻道,薄宦宜休不问人。一局枯棋忘日月,数斟浊酒约......
  • 次韵范文渊
    箪瓢气已压膏粱,不傍朱门味更长。细看高人忘宠辱,始知吾辈可怜伤。岩扃勾漏新丹灶,香火匡庐古......