有范 >古诗 >次张义立登九顶三绝·清音亭诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-10

次张义立登九顶三绝·清音亭

宋代  洪咨夔  

沤生沤灭负苓易,云生云来摩诘诗。
莫道赏音今古少,江山新亦受人知。

次张义立登九顶三绝·清音亭作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

次张义立登九顶三绝·清音亭翻译及注释

诗词:《次张义立登九顶三绝·清音亭》

沤生沤灭负苓易,
云生云来摩诘诗。
莫道赏音今古少,
江山新亦受人知。

中文译文:
泥沙生生又消逝,负苓易变无常。
云雾升腾又降临,摩诘诗篇纷至。

别认为赏诗之人今古稀少,
新的江山也同样被人所知晓。

诗意和赏析:
这首诗是宋代洪咨夔所作,题为《次张义立登九顶三绝·清音亭》。整首诗以音乐为主题,表达了作者对音乐的热爱和对诗词创作的自信。

首两句“沤生沤灭负苓易,云生云来摩诘诗”,运用了比喻手法,暗喻音乐的曲调和氛围的变化。诗中的“沤”指的是泥沙,表示音乐的诞生和消逝,而“负苓”则指音乐的变幻无常。接着,诗人又以“云生云来”来描述音乐的律动,表达了音乐的起伏和变化。

接下来的两句“莫道赏音今古少,江山新亦受人知”,表达了作者对自己创作的自信和对音乐的价值的肯定。作者反驳了那些认为赏识音乐的人稀少的观点,同时也表示自己的音乐作品在当时的社会中也受到了认可。

整首诗情感明朗,语言简练,通过音乐的隐喻,展示了作者对音乐的热情和对诗词创作的自信。同时,诗中也透露了作者对传统和创新的态度,表达了对音乐艺术的追求和对社会认可的渴望。

次张义立登九顶三绝·清音亭拼音读音参考

cì zhāng yì lì dēng jiǔ dǐng sān jué qīng yīn tíng
次张义立登九顶三绝·清音亭

ōu shēng ōu miè fù líng yì, yún shēng yún lái mó jí shī.
沤生沤灭负苓易,云生云来摩诘诗。
mò dào shǎng yīn jīn gǔ shǎo, jiāng shān xīn yì shòu rén zhī.
莫道赏音今古少,江山新亦受人知。


相关内容:

次张义立登九顶三绝·大像

次李阆州禀议三首·益昌

次李阆州禀议三首·立春日风

次及甫入峡杂咏·峡口

病起独步


相关热词搜索:张义清音
热文观察...
  • 发龙州
    涪山信有灵,送客六月雨。晓行如深秋,千憩无点暑。...
  • 高壶隐挽诗
    种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。多交天下士,几唤竹间厨。秋雨凉催读,春风醉索扶。忽成观化去,冷落辋......
  • 龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地
    地仙蜕骨归何许,独有梭花三四树。鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。...
  • 过四望山
    人远鹭孤立,湖平天四垂。柂移舡解语,帘舞酒求知。望眼倾三笑,骚吟寄九思。今宵吾计得,解鳖荐......
  • 和何特夫见寄
    人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。九重旰食图无逸,四塞宵征赋......