有范 >古诗 >高壶隐挽诗诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-12-15

高壶隐挽诗

宋代  洪咨夔  

种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。

高壶隐挽诗作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

高壶隐挽诗翻译及注释

《高壶隐挽诗》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。这首诗描绘了一个高雅的生活场景,表达了作者对人情世故的疏离感和对逝去岁月的感慨。

诗词的中文译文如下:
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
多交天下士,几唤竹间厨。
秋雨凉催读,春风醉索扶。
忽成观化去,冷落辋川图。

诗意和赏析:
这首诗以一种古朴、雅致的语言描绘了一个高士隐居的景象。诗的开头,洪咨夔提到了一口黄芽鼎和一壶碧玉壶,它们象征了高尚的品德和高雅的生活情趣。种德黄芽鼎和陶心碧玉壶的使用,表明作者追求道德修养和精神追求,追求内在的美和品质。

接下来,诗人描述了他与天下士人的交往。他与各地的士人交往频繁,共同分享生活的乐趣。几唤竹间厨意味着他邀请士人们一起聚餐,享受友谊和美食。

接着,诗人表达了对时光流逝的感慨。秋雨的凉意催促他读书,春风使他陶醉于闲逸的生活。这里,诗人展现了对自由自在、舒适愉悦生活的向往。

然而,诗的结尾却带有一丝淡淡的忧伤。作者突然觉得自己就像一个观音菩萨一样,忽然化身并消失了。冷落辋川图表达了作者内心的孤独和失落,可能暗示了他对逝去岁月的思念和对离开这个高雅生活环境的不舍。

整首诗的意境高远,通过对物象的描写和意象的抒发,展现了作者对高尚人情和美好生活的向往,同时也传达了对时光流逝和逝去岁月的感慨。

高壶隐挽诗拼音读音参考

gāo hú yǐn wǎn shī
高壶隐挽诗

zhǒng dé huáng yá dǐng, táo xīn bì yù hú.
种德黄芽鼎,陶心碧玉壶。
duō jiāo tiān xià shì, jǐ huàn zhú jiān chú.
多交天下士,几唤竹间厨。
qiū yǔ liáng cuī dú, chūn fēng zuì suǒ fú.
秋雨凉催读,春风醉索扶。
hū chéng guān huà qù, lěng luò wǎng chuān tú.
忽成观化去,冷落辋川图。


相关内容:

发龙州

次张义立登九顶三绝·清音亭

次张义立登九顶三绝·大像

次李阆州禀议三首·益昌

次李阆州禀议三首·立春日风


相关热词搜索:挽诗高壶隐
热文观察...
  • 龟胜寺枸杞大如椽陈日华发其根而枯堂犹以地
    地仙蜕骨归何许,独有梭花三四树。鹿头风月夜三更,老厖吠入青云去。...
  • 过四望山
    人远鹭孤立,湖平天四垂。柂移舡解语,帘舞酒求知。望眼倾三笑,骚吟寄九思。今宵吾计得,解鳖荐......
  • 和何特夫见寄
    人从万里蜀天归,御柳藏鸦絮又飞。风细炉熏摇穗直,日长漏箭出花稀。九重旰食图无逸,四塞宵征赋......
  • 和黄宰招饮
    大都春色三分耳,能得眉头几度开。见说东家酒初熟,不论今雨也须来。...
  • 和续古蜜木
    参桂齐名骨自香,百花酿醑助甘凉。含金咀玉风标别,消得肩吾为发扬。...