有范 >古诗 >代上张丞相生朝四首诗意和翻译_宋代诗人张元干
2025-07-17

代上张丞相生朝四首

宋代  张元干  

坤维标厚载,任重出宗臣。
眉宇如虹气,仪形似玉人。
中兴真有相,命世必逢辰。
霖雨聊均逸,余波润七闽。

代上张丞相生朝四首作者简介

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

代上张丞相生朝四首翻译及注释

《代上张丞相生朝四首》是宋代张元干所作的一首诗词。这首诗描绘了张丞相生辰的景象,表达了对他的崇敬和祝福之情。

诗词的中文译文如下:

坤维标厚载,
任重出宗臣。
眉宇如虹气,
仪形似玉人。
中兴真有相,
命世必逢辰。
霖雨聊均逸,
余波润七闽。

诗词的诗意是通过描绘张丞相的容貌和气质,表达了对他的赞美和期望。首先,诗中提到“坤维标厚载”,意指张丞相具有厚重的才德,能够担当重任。接着描述了他的外貌特征,比喻他的眉宇如彩虹般灿烂多彩,仪态如美玉般典雅。诗人认为,这样的人物在中兴之时必然会出现,他的命运与时代紧密相连,注定会在重要时刻崭露头角。最后两句表达了自然界的景象与张丞相的生辰相得益彰,雨露滋润着大宋的土地,也象征着张丞相的出生将会给七闽地区带来福泽。

赏析:这首诗词以简练的语言描绘了张丞相的形象和命运,通过对他的赞美和祝福,表达了对他的期望和信心。张丞相被描绘为具有德才兼备的官员,他的出现被认为是中兴时期的象征,注定会在重要时刻发挥重要作用。诗词中运用了自然景象的描写,将张丞相的生辰与自然的和谐相融合,给人以美好的联想。整首诗词意境明朗,用词简练,表达了作者对张丞相的崇敬之情和对国家兴盛的期待,展现了宋代士人崇尚忠诚、期待贤臣的风貌。

代上张丞相生朝四首拼音读音参考

dài shàng zhāng chéng xiàng shēng cháo sì shǒu
代上张丞相生朝四首

kūn wéi biāo hòu zài, rèn chóng chū zōng chén.
坤维标厚载,任重出宗臣。
méi yǔ rú hóng qì, yí xíng sì yù rén.
眉宇如虹气,仪形似玉人。
zhōng xīng zhēn yǒu xiāng, mìng shì bì féng chén.
中兴真有相,命世必逢辰。
lín yǔ liáo jūn yì, yú bō rùn qī mǐn.
霖雨聊均逸,余波润七闽。


相关内容:

代上张丞相生朝四首

代上张丞相生朝四首

代上张丞相生朝四首

上平江陈侍郎十绝

上平江陈侍郎十绝


相关热词搜索:相生四首
热文观察...
  • 菊
    秋风著意菊丛黄,不怕东篱五夜霜。曾记南阳饮潭水,要令道骨合仙方。...
  • 感事四首丙午冬淮上作
    国步何多难,天骄据孟津。焦劳唯圣主,游说尽奸臣。再造今谁力,重围忌太频。风吹迁客泪,为洒属......
  • 喜迁莺慢/喜迁莺
    雁塔题名,宝津朌宴,盛事簪绅常说。文物昭融,圣代搜罗,千里争趋丹阙。元侯劝驾,乡老献书,发......
  • 感事四首丙午冬淮上作
    血洒三城渡,心寒粘罕兵。洛师闻已破,陵邑得无惊。愤切吞妖孽,悲凉托圣明。本朝仁泽厚,会复见......
  • 感事四首丙午冬淮上作
    贼马环京洛,朝廷尚议和。伤心闻徇地,痛恨竞投戈。始望全三镇,谁谋弃两河。群凶未葅醢,吾合老......