有范 >古诗 >冬日即事诗意和翻译_宋代诗人刘宰
2025-07-17

冬日即事

宋代  刘宰  

飞廉不解却丰隆,结就浓阴万里同。
须信碧霄无点滓,晓来红日自生东。

冬日即事翻译及注释

《冬日即事》是宋代刘宰的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
飞廉不解却丰隆,
结就浓阴万里同。
须信碧霄无点滓,
晓来红日自生东。

诗意:
这首诗描绘了冬天的景象。诗人以飞廉、浓阴、碧霄、红日等意象来描述冬日的特点,表达了他对自然界的观察和感受。

赏析:
诗的首句"飞廉不解却丰隆"描绘了天空中云彩的景象。"飞廉"是高悬的云,"不解"表示云彩的形状扑朔迷离,"丰隆"则形容云彩的丰满和厚重。这一句通过对云的描绘,让读者感受到冬日天空的变幻和神秘。

接下来的两句"结就浓阴万里同"表达了冬日天空的阴暗和厚重。"结就"意味着云层的聚集,"浓阴"表示阴云的密集,"万里同"则意味着整个天空都笼罩在阴云之下。这些描写创造了一种凝重的氛围,使读者感受到冬日天空的庄严和寂静。

最后两句"须信碧霄无点滓,晓来红日自生东"描述了冬日的清澈和明亮。"碧霄"指的是蓝天,"无点滓"表示天空没有一丝云翳,"红日自生东"则描绘了早晨时红日从东方升起的景象。这些描写表达了冬日早晨的清新和明媚,给人以希望和温暖的感觉。

整首诗通过对冬天天空的描绘,展现了作者对自然景观的细腻观察和感悟。通过对云彩、阴云和蓝天的描绘,诗人将读者带入了冬日的氛围中,给人以寂静、庄严和清新的感受,同时也表达了对自然的敬畏和对生命的希望。

冬日即事拼音读音参考

dōng rì jí shì
冬日即事

fēi lián bù jiě què fēng lóng, jié jiù nóng yīn wàn lǐ tóng.
飞廉不解却丰隆,结就浓阴万里同。
xū xìn bì xiāo wú diǎn zǐ, xiǎo lái hóng rì zì shēng dōng.
须信碧霄无点滓,晓来红日自生东。


相关内容:

代柬寄当涂大夫王去非

代柬答徐监押

代赋三十韵呈李果州

代柬促陈居士归

代赋寿宁宗潜邸


相关热词搜索:即事冬日
热文观察...
  • 代柬苏佥
    七十收身古战场,归来八十更康强。酒阑庭户秋光好,想见诗成一缕香。...
  • 读苏武傅
    李陵卫律两降人,大义相规几尽诚。陵语不傅傅卫律,要令千载识交情。...
  • 发绍兴
    留滞青春晚,经行此日初。柔条桑著眼,短穗麦生须。竹外云埋屋,花边水绕渠。个中容我老,肯遗子......
  • 奉送诸兄谒府
    男邦养士拟侯邦,师师宁分彼一分。明辨正须烦幕府,作成庶不异州庠。紫金山回连三岛,甘露楼高俯......
  • 感春
    隔溪啼鸟弄新音,绕岸蒲牙迸绿簪。花事只今强半在,不妨风雨搅春阴。...