有范 >古诗 >杜牧诗意和翻译_宋代诗人田昼
2025-12-13

杜牧

宋代  田昼  

弟病兄孤失所依,当时书语最甚悲。
岂图乞得南州后,却恨寻芳去较迟。

杜牧翻译及注释

杜牧

弟病兄孤失所依,当时书语最甚悲。
岂图乞得南州后,却恨寻芳去较迟。

中文译文:
弟弟病倒,兄长失去依靠,当时的言语最为悲伤。
虽然得到了南州的职位,却懊悔寻找芳草时耽误了时间。

诗意:
《杜牧》是宋代田昼创作的一首诗,表达了弟病兄孤、时光流逝的悲凉之情。诗中描述了作者的弟弟生病,令他失去了依托,而当时的叙述语言最为悲切。虽然后来作者得到了南州的官职,但却懊悔自己在寻找心仪事物的过程中耽误了时间,错过了更好的机会。

赏析:
这首诗词通过描述弟病兄孤、时光流逝的故事,营造出一种悲凉的氛围。作者通过使用简练而凄美的语言,表达了自己对家庭的关心和对兄弟之间纽带的珍视。虽然诗中只用了短短的四句话,但却婉转凝练地表达了深沉的情感。诗人在追求事业的同时,也反思自己错过了时机,对此心生懊悔。整首诗情感真挚,语言简洁明快,给人以深思。

杜牧拼音读音参考

dù mù
杜牧

dì bìng xiōng gū shī suǒ yī, dāng shí shū yǔ zuì shén bēi.
弟病兄孤失所依,当时书语最甚悲。
qǐ tú qǐ dé nán zhōu hòu, què hèn xún fāng qù jiào chí.
岂图乞得南州后,却恨寻芳去较迟。


相关内容:

玉盘

墨子

筑长堤

送钤辖馆使王公

上元


相关热词搜索:杜牧
热文观察...
  • 文斾山
    魏氏当礼何斗坛,至今遗址在人间。苍梧已老烟霞淡,丹灶空馀岁月间。铃铎夜深惊睡鹤,幡幢晴影上......
  • 句
    蛙鸟莫夜官何为,蝶慈芳菲梦不知。...
  • 挽和靖先生
    身占河南第一功,力行笃信守家风。渊源漫说斯文丧,深切今知此道东。七日梦楹终有待,三年筑室恨......
  • 渊明故址
    先生已归来,遗此折腰地。不见督邮人,祗闻解印事。径花虽就荒,台月还留醉。赋罢清流诗,西畴春......
  • 劳渡
    借问谁家舟,孤横劳渡水。远携蓑笠来,满载暮烟紫。折手唱沧浪,沙鸥惊不起。...