有范 >古诗 >奉和幸白鹿观应制诗意和翻译_唐代诗人武平一
2025-07-25

奉和幸白鹿观应制

唐代  武平一  

玉府凌三曜,金坛驻六龙。
彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。
谬因沾舜渥,长愿奉尧封。

奉和幸白鹿观应制翻译及注释

中文译文:

奉和幸白鹿观应制

玉府凌三曜,金坛驻六龙。
彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。
谬因沾舜渥,长愿奉尧封。

诗意:

这首诗是武平一写的奉和之作,赞美了白鹿观的祥瑞景象和观内的灵秀之物,表达了对封为神位的奉守之心。

赏析:

这首诗的总体意境即是表达了对白鹿观的景物和祥瑞的讴歌。首先描绘了观内的宫殿建筑,以及观内的神灵龙神;其次,作者描绘了观内的景象,诗中描绘了悬挂的彩带和羽盖,以及长久偃卧的高大松树;然后,诗中描绘了观内的园圃和华池,庄严而富有生机;最后,表达了作者对神位的敬畏和希望。整首诗以第三人称叙述,抒发了作者对神圣之地的景色的喜悦和诗意。

这首诗词运用了唐代典型的诗意表达方式,通过描绘景物的精细描写来表达对神圣事物的敬意和仰慕之情。通过描写诗情,表达了对神位的景仰和祈愿的愿望。整首诗用字严谨,语言清晰,给人以庄严而肃穆的感觉。

奉和幸白鹿观应制拼音读音参考

fèng hé xìng bái lù guān yìng zhì
奉和幸白鹿观应制

yù fǔ líng sān yào, jīn tán zhù liù lóng.
玉府凌三曜,金坛驻六龙。
cǎi liú xuán dào jǐng, yǔ gài yǎn qiáo sōng.
彩旒悬倒景,羽盖偃乔松。
xuán pǔ líng zhī xiù, huá chí ruì yè nóng.
玄圃灵芝秀,华池瑞液浓。
miù yīn zhān shùn wò, zhǎng yuàn fèng yáo fēng.
谬因沾舜渥,长愿奉尧封。


相关内容:

幸梨园观打球应制

奉和登骊山高顶寓目应制

严陵祠

赠皇甫侍御赴都八首

永泰公主挽歌二首


相关热词搜索:应制白鹿
热文观察...
  • 侍宴安乐公主新宅应制
    紫汉秦楼敞,黄山鲁馆开。簪裾分上席,歌舞列平台。马既如龙至,人疑学凤来。幸兹联棣萼,何以接......
  • 送金城公主适西蕃
    广化三边静,通烟四海安。还将膝下爱,特副域中欢。圣念飞玄藻,仙仪下白兰。日斜征盖没,归骑动......
  • 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制
    三光回斗极,万骑肃钩陈。地若游汾水,畋疑历渭滨。圆塘冰写镜,遥树露成春。弦奏鱼听曲,机忘鸟......
  • 兴庆池侍宴应制
    銮舆羽驾直城隈,帐殿旌门此地开。皎洁灵潭图日月,参差画舸结楼台。波摇岸影随桡转,风送荷香逐......
  • 奉和幸新丰温泉宫应制
    秦王登碣石,周后袭昆仑。何必在遐远,方称万宇尊。我皇顺时豫,星驾动轩辕。雄戟交驰道,清笳度......