有范 >古诗 >鸿诗意和翻译_宋代诗人朱继芳
2025-07-18

鸿

宋代  朱继芳  

鸿飞九天上,人在平地望。
尘土与青云,其间能几丈。

鸿翻译及注释

《鸿》是一首宋代朱继芳的诗词。以下是中文译文、诗意和赏析:

鸿飞九天上,
人在平地望。
尘土与青云,
其间能几丈。

中文译文:
大雁飞翔于九天之上,
我站在平地仰望。
尘土和蓝天相隔之处,
有多远的距离?

诗意和赏析:
这首诗以鸿雁飞翔的景象为主题,表达了人们站在平地仰望鸿雁飞过天空的情景。第一句描绘了鸿雁高飞的壮丽场景,九天高远,鸿雁翱翔其中。第二句则展现了人们站在平地仰望的情景,作为平凡的人,我们只能以平地之眼望向高空的鸿雁。第三句以对比的方式描述了尘土和蓝天之间的距离,暗示了人与大自然的巨大差距。最后一句既是对前文的回应,也是对人生的思考,表达了人们对于天空中的鸿雁所能达到的高度的疑问,几丈的距离究竟有多远?

这首诗词通过简洁的语言和鲜明的意象,展示了人与自然之间的巨大对比。作者以鸿雁飞翔的景象为线索,表达了人们对于高远的天空和壮丽的自然的向往与疑问。在朴素的表达中,蕴含了对人生意义和人与自然关系的思考,给人以深深的思索与共鸣。

鸿拼音读音参考

hóng
鸿

hóng fēi jiǔ tiān shàng, rén zài píng dì wàng.
鸿飞九天上,人在平地望。
chén tǔ yǔ qīng yún, qí jiān néng jǐ zhàng.
尘土与青云,其间能几丈。


相关内容:

反招隐

登眺

东菑

次意一先生仙霞壁间韵

场州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 画舫
    画舫茭中出,青山树上斜。浪醒孤客酒,尘盍万人家。...
  • 淮客
    长淮万里秋风客,独上高楼望秋色。说与南人未必听,神州只在阑干北。...
  • 见野祭者
    饧粥初香未赐烟,百金难买过湖船。南屏山下何年骨,犹向人间觅纸钱。...
  • 江湖伟观
    吴山表里水为池,百有余年壮帝畿。天目旧将双凤下,海门新拱六龙飞。胥涛白雪生秋思,太乙红云驻......
  • 旧游
    雨峰多少寺,分日去遨游。山翠横天目,湖光浴佛头。花朝骑马醉,月夜傍船讴。一被微官缚,重来不......