有范 >古诗 >华阴祠居柬县令诗意和翻译_明代诗人赵贞吉
2025-07-21

华阴祠居柬县令

明代  赵贞吉  

新作王门使,来依茂宰居。
烟花松社屐,风雨竹床书。
寂寂春将暮,绵绵思有余。
愁深仍向夕,户影岳莲虚。

华阴祠居柬县令翻译及注释

《华阴祠居柬县令》是明代赵贞吉的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
新作王门使,
来依茂宰居。
烟花松社屐,
风雨竹床书。
寂寂春将暮,
绵绵思有余。
愁深仍向夕,
户影岳莲虚。

诗意:
这首诗描绘了诗人作为县令来到华阴祠居住的情景。诗人以简洁的语言表达了自己的感受和思考。在这个环境中,他感受到了春天悄然逝去的寂静,思绪绵延不断。尽管内心忧愁沉重,但他仍然期待着夜晚的来临,希望能够在虚幻的月光下找到一些安慰和宁静。

赏析:
这首诗以简洁、凝练的语言描绘了诗人在华阴祠居的居住环境和内心感受。诗人通过运用意象和隐喻的手法,传达出他内心的情绪和思考。

首先,诗人描述了自己作为王门使来到茂宰居住的场景。这里的“王门使”指的是担任县令的诗人自己,他在这个地方定居。接着,诗人用“烟花松社屐”和“风雨竹床书”来描绘居住环境。烟花松社屐是指烟雨蒙蒙的松树下的小径,风雨竹床书则是指风雨中的竹床和书籍。这些描写展示了一个宁静而充满诗意的居住地。

诗的后半部分表达了诗人内心的情感。诗人用“寂寂春将暮”来形容春天即将过去的寂静,暗示着时光的流逝和岁月的无情。他笼罩在绵绵的思绪中,心中的思考和忧愁无法消散。然而,尽管内心深陷忧愁,诗人仍然期待着夜晚的到来,希望在夜幕降临时能够找到一些慰藉和宁静。最后两句“愁深仍向夕,户影岳莲虚”则通过隐喻的手法,表达了诗人内心的期待和渴望。他希望夜晚的来临能够带来一些疏解和解脱,使他的内心得到一些宁静。

总的来说,这首诗通过简练的语言和隐喻的手法,描绘了诗人在华阴祠居住的环境和内心的感受。诗人通过对居住地的描写和对内心情感的表达,展示了他对时光流逝和内心追求的思考和感悟。整首诗意蕴含深沉,给人以思考和共鸣的空间。

华阴祠居柬县令拼音读音参考

huá yīn cí jū jiǎn xiàn lìng
华阴祠居柬县令

xīn zuò wáng mén shǐ, lái yī mào zǎi jū.
新作王门使,来依茂宰居。
yān huā sōng shè jī, fēng yǔ zhú chuáng shū.
烟花松社屐,风雨竹床书。
jì jì chūn jiāng mù, mián mián sī yǒu yú.
寂寂春将暮,绵绵思有余。
chóu shēn réng xiàng xī, hù yǐng yuè lián xū.
愁深仍向夕,户影岳莲虚。


相关内容:

田家吟

翩翩紫凤雏赠方希直赴汉中教授

奉和张司谏左掖夜直

九仙山期海上人不至

金陵元夕篇


相关热词搜索:
热文观察...
  • 锦里卜筑诗
    锦里幽栖处,悠然远俗嚣。地偏车马少,山近市城遥。松竹连蹊径,藤萝掩屋茅。闭门穷典籍,修业问......
  • 岁除立春
    除夕春朝共此辰,强凭迎送说新陈。荒凉寓舍将生草,撩乱残编不拂尘。柏叶辛盘寻汉腊,桃花流水待......
  • 病中别禹锡于藤谿
    寒林落日倚枯藤,泪洒清溪红欲冰。此际与君为别去,好寻松柏到西陵。...
  • 长信秋词
    长信深沉天路遥,玉阶凉露湿宫袍。不辞团扇轻抛掷,双燕俄惊别旧巢。...
  • 次东坡韵怀李三长蘅
    丈夫怀当世,真假正相半。淡荡曾生言,夫子喟然叹。人生须底事,直为造物玩。之子真快人,遇辄氛......