有范 >古诗 >剑池诗意和翻译_宋代诗人黄昭
2025-07-23

剑池

宋代  黄昭  

一剑已飞去,千年池尚存。
浮图入云表,古寺倚山根。
虎踞石形险,龙潜水气昏。
阖闾成底事,遗恨满乾坤。

剑池翻译及注释

《剑池》的中文译文如下:

一剑已飞去,千年池尚存。
浮图入云表,古寺倚山根。
虎踞石形险,龙潜水气昏。
阖闾成底事,遗恨满乾坤。

诗意和赏析:
这首诗以剑池为题材,描绘了剑飞离,而池仍在千年的景象。作者通过表现池水上浮的图象、古寺依山而建、石头上躺着的虎形图案、水中潜伏的龙以及历史阖闾王朝的兴衰等元素,展现了剑池的神奇气息和历史沧桑感。整首诗充满了浓厚的情感,暗示着人事易往,唯有历史长存,久远的岁月洗刷了曾经的辉煌,而剑池作为历史的见证,承载着无数的遗恨。

剑池拼音读音参考

jiàn chí
剑池

yī jiàn yǐ fēi qù, qiān nián chí shàng cún.
一剑已飞去,千年池尚存。
fú tú rù yún biǎo, gǔ sì yǐ shān gēn.
浮图入云表,古寺倚山根。
hǔ jù shí xíng xiǎn, lóng qián shuǐ qì hūn.
虎踞石形险,龙潜水气昏。
hé lǘ chéng dǐ shì, yí hèn mǎn qián kūn.
阖闾成底事,遗恨满乾坤。


相关内容:

凤山

卓望山

曹山寺

秋燕


相关热词搜索:
热文观察...
  • 雉山
    为爱空门息世机,儒衣不著著僧衣。渊鱼林鸟已闻法,更待当年瑞雉归。...
  • 送张无梦归天台
    想别岐周不记年,丹丘高卧好林泉。飞名已出红尘外,放迹才辞紫殿前。虚室先输君静坐,野云终俟我......
  • 延庆院
    寮刹標奇处,烟萝乡乱流。地灵僧得住,好山客多游。灯影连金像,钟声散石楼。风雷等间作,咫尺是......
  • 诗一首
    手挹龙头蹽龙脊,山耸螺鬟水澄碧。酒酣一笑且掀髯,春日融融浮霁色。...
  • 亦佳亭
    小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。若谓甘棠安敢比,清阴留与后人来。...