有范 >古诗 >亦佳亭诗意和翻译_宋代诗人黄之传
2025-07-23

亦佳亭

宋代  黄之传  

小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。
若谓甘棠安敢比,清阴留与后人来。

亦佳亭翻译及注释

《亦佳亭》是宋代黄之传创作的一首诗词。诗中描述了一个新建的小亭子,作者自己动手种植花木,表示这座亭子也相当美好。作者虽然承认它不能与甘棠相比,但愿这清凉的阴影能留给后人。

译文:
新建的小亭子也很美好,
花木不多是我亲手种植。
如果说与甘棠无法相比,
清凉的阴影将留给后人。

诗意和赏析:
《亦佳亭》表达了作者对自己所创造的美好事物的自豪。他通过自己的努力和心血,使这座小亭成为了一处宜人的地方。作者以种植花木的方式来表达他对这座亭子的投入和努力。虽然他承认这座亭子不能与传说中的甘棠相媲美,但他愿意为后人保留清凉的避暑处。

这首诗词传达了作者的自我价值感和对美的追求。作者希望通过自己的努力和创造,留下美好的事物,使后人也能够欣赏到。诗中的亭子象征着美好和坚持,而种植花木则代表了作者对美的追求和对生活的热爱。整首诗词简洁明了,语言平实而真挚,传递了一种淡泊和宁静的美感。它既表达了作者对美的渴望,又表现了对传统文化的尊重和传承。

亦佳亭拼音读音参考

yì jiā tíng
亦佳亭

xiǎo tíng xīn zhù yì jiā zāi, huā mù wú duō shǒu zì zāi.
小亭新筑亦佳哉,花木无多手自栽。
ruò wèi gān táng ān gǎn bǐ, qīng yīn liú yǔ hòu rén lái.
若谓甘棠安敢比,清阴留与后人来。


相关内容:

诗一首

延庆院

送张无梦归天台

雉山

剑池


相关热词搜索:
热文观察...
  • 景福院
    娟娟竹影薄,决决溪流浅。风生秋意回,野塘天容远。...
  • 句
    威棱赤壁千寻峻,德量黄陂万顷宽。...
  • 隐逸
    宛宛溪流叠九湾,山间林下鸟关关。钓矶茶灶山中乐,大隐屏边日月闲。...
  • 惠州野吏亭
    危亭治旧基,登览一何奇。万态罗浮景,三章宰辅诗。岚光如画处,霁色乍开时。味此休间趣,惟予野......
  • 何岭怀古
    缕缕浮云一线穿,老松窈窕石娟娟。五芝采就辞尘壒,九鲤飞时忆汉年。岭尽斜阳犹迫翠,风清层磴可......