有范 >古诗 >眉州燕游杂咏十首·远景楼诗意和翻译_宋代诗人晁公溯
2025-12-10

眉州燕游杂咏十首·远景楼

宋代  晁公溯  

山川未为远,在此轩楯中。
我觉千岁近,民今三代同。

眉州燕游杂咏十首·远景楼翻译及注释

《眉州燕游杂咏十首·远景楼》是宋代晁公溯所作的一首诗词。这首诗描绘了位于眉山的远景楼,通过景物的描写,展示了作者的思考和感慨。

诗词的中文译文:
山川未为远,
在此轩楯中。
我觉千岁近,
民今三代同。

诗意和赏析:
《远景楼》这首诗描绘了山川的壮丽景色,同时也表达了作者对时光的感慨和对社会的思考。

首句“山川未为远”,表明山川的距离并不遥远,作者身处于远景楼之中,眺望着这壮丽的景色。这句话传达了作者身临其境的感受,似乎山川的壮丽景色近在眼前。

第二句“在此轩楯中”,轩楯指的是楼阁的高台,这句话意味着作者正站在高处,俯瞰山川的美景。作者通过这样的描写,将读者带入了他的视角,使读者可以想象自己也置身于楼阁之中,欣赏美景。

接下来的两句“我觉千岁近,民今三代同”,表达了作者对时光的感慨和对社会变迁的思考。千岁指的是千年,表示时间的长久。作者意味着千年的光景似乎近在眼前,同时也指出了当下的时代,人们的生活与过去三代并无太大的差异,暗示了社会的相对稳定和持续性。

整首诗以山川景色为背景,通过描绘远景楼、山川的近距离和对时光的感慨,展示了作者对社会变迁的思考和对历史的抒发。这首诗以简洁明快的语言,表达了作者对历史和当下社会的思考和感受,给人以深思和共鸣。

眉州燕游杂咏十首·远景楼拼音读音参考

méi zhōu yàn yóu zá yǒng shí shǒu yuǎn jǐng lóu
眉州燕游杂咏十首·远景楼

shān chuān wèi wèi yuǎn, zài cǐ xuān dùn zhōng.
山川未为远,在此轩楯中。
wǒ jué qiān suì jìn, mín jīn sān dài tóng.
我觉千岁近,民今三代同。


相关内容:

眉州燕游杂咏十首·摇香亭

眉州燕游杂咏十首·晚赋园

眉州燕游杂咏十首·起文堂

眉州燕游杂咏十首·披风榭

眉州燕游杂咏十首·芳菲亭


相关热词搜索:十首远景游杂咏
热文观察...
  • 遣愁
    白尽汀苹老,黄雕岸草秋。西风正萧瑟,何处不堪愁。...
  • 晴野
    草色熏晴野,溪痕上白沙。鸣鸠行哺子,晚树续开花。多事真堪砂,浮生每自嗟。坐来归兴动,城郭欲......
  • 秋江
    秋江水清不胜绿,还与汉江颜色同。望中白鸟忽飞去,落日丹枫相映红。...
  • 示中岩长老子文
    我为应真来,欲结无生缘。不食中岩饭,但酌中岩泉。莫言一杯水,实具五味禅。请师问应真,此语然......
  • 他乡
    故国山川安在哉,他乡今复见春来。蓬蒿并兴草益茂,桃李不言花自开。催促年华似推毂,较量筋力试......