有范 >古诗 >南园赏花诗意和翻译_宋代诗人邵雍
2025-07-18

南园赏花

宋代  邵雍  

花前把酒花前醉,醉把花枝仍自歌。
花见白头人莫笑,白头人见好花多。

南园赏花翻译及注释

《南园赏花》是宋代文学家邵雍创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
花前把酒花前醉,
醉把花枝仍自歌。
花见白头人莫笑,
白头人见好花多。

诗意:
这首诗词描述了一个人在南园赏花时的情景。诗人坐在花前,举起酒杯,陶醉在花的美丽之中。他沉醉地唱着歌,将花枝作为伴奏。诗人告诫花朵,不要嘲笑他这个已经年迈的白头人对美的追求,因为白头人看到了这么多美丽的花朵。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了诗人在花前赏花的情景,表达了对美的热爱和对年华逝去的思考。诗中的花被赋予了情感,它们见证了诗人年少时的激情与追求,也见证了他如今的白发与岁月的流逝。诗人通过花与自己的对话,表达了对美的追求不分年龄的坚持和对时间流逝的深思。

这首诗使用了简练而优美的语言,节奏感强,行文流畅。通过酒、花和歌的交织,营造了一种闲适、愉悦的氛围。诗中的对话形式使得诗人与花之间建立了一种亲切的联系,展示了诗人对自然美景的热爱和对生命的感慨。

整首诗以花为主题,通过花的存在和诗人的情感互动,抒发了对美的追求和对人生的思考。它提醒人们要珍惜美好的事物,在岁月的流逝中仍然保持对美的追求,同时也表达了对光阴的感叹和对生命的思考。

南园赏花拼音读音参考

nán yuán shǎng huā
南园赏花

huā qián bǎ jiǔ huā qián zuì, zuì bǎ huā zhī réng zì gē.
花前把酒花前醉,醉把花枝仍自歌。
huā jiàn bái tóu rén mò xiào, bái tóu rén jiàn hǎo huā duō.
花见白头人莫笑,白头人见好花多。


相关内容:

南园赏花

南园花竹

南园南晚步思亡弟

内乡天春亭

路径吟


相关热词搜索:南园赏花
热文观察...
  • 破釜
    有一破釜多故旧,掉向空房不照顾。上面{左土右孛}土尘埃生。两璺到耳连底透。叫得将来锢露人,拈......
  • 盆池吟
    有客无知,唯知不为。不为无他,唯求不欺。我有人是,人无我非。因开瓮牖,遂鉴盆池。都邑地贵,......
  • 乞笛竹
    洛人好种花,唯我好种竹。所好虽不同,其心亦自足。花止十日红,竹能经岁绿。俱沾雨露恩,独无霜......
  • 秦川吟二首
    当时马上过秦川,倐忽于今二十年。因见夫君话家住,依稀记得旧风烟。...
  • 秦川吟二首
    秦川两汉帝王区,今日关东作帝都。多少圣贤存旧史,夕阳唯只见荒芜。...