有范 >古诗 >南征怨诗意和翻译_唐代诗人曹邺
2025-12-12

南征怨

唐代  曹邺  

写景  思念  

万浪东不回,昭王南征早。
龙舟没何处,独树江上老。
吾欲问水滨,宫殿已生草。

南征怨作者简介

曹邺,字邺之,桂州(桂林)阳朔人,与晚唐著名诗人刘驾、聂夷中、于濆、邵谒、苏拯齐名,而以曹邺才颖最佳。

南征怨翻译及注释

中文译文:
万浪东不回,昭王南征早。
龙舟没何处,独树江上老。
吾欲问水滨,宫殿已生草。

诗意和赏析:
这首诗写的是南征怨,表达了作者对历史的感叹和思考。

首先,诗中写到“万浪东不回,昭王南征早”。这两句揭示了历史的无情和残酷。南征是指古代帝王出征南方,南征的昭王在漫长的旅途中,万水东流,一去不回。这里凭添了一层无尽的遗憾和痛苦。

接着,诗中写到“龙舟没何处,独树江上老。”表现出南征后,曾经繁盛的王朝已经荒芜,无处不寻找到昭王的尊容。这两句寓示了时光无情地流逝,人事已非。

最后,诗中写到“吾欲问水滨,宫殿已生草。”直接表达了作者的心情。想前去问水滨,却发现宫殿早已经生满了野草,再无往昔的辉煌。这句诗表现了作者对历史的感叹和对时光变迁的无奈之情。

全诗通过写南征的故事,描绘了历史的残酷和人事的无常。唐代的曹邺以简洁的语言表达了自己的情感,并以此来表达对历史变迁的思考。整首诗以简洁、凄婉的笔调,表达了人事如梦的主题,给人以深深的思考。

南征怨拼音读音参考

nán zhēng yuàn
南征怨

wàn làng dōng bù huí, zhāo wáng nán zhēng zǎo.
万浪东不回,昭王南征早。
lóng zhōu méi hé chǔ, dú shù jiāng shàng lǎo.
龙舟没何处,独树江上老。
wú yù wèn shuǐ bīn, gōng diàn yǐ shēng cǎo.
吾欲问水滨,宫殿已生草。


相关内容:

暮秋重过山僧院

长安寓居寄柏侍郎

送张郎中赴睦州

七夕寄张氏兄弟

赠立规上人


相关热词搜索:
热文观察...
  • 鄜州留别王从事
    相识未十日,相知如十年。从来易离别,此去忽留连。路险行冲雨,山高度隔天。难终清夜坐,更听说......
  • 苏州寒食日送人归觐
    江城寒食下,花木惨离魂。几宿投山寺,孤帆过海门。□声泼火雨,柳色禁烟村。定看堂高后,斑衣灭......
  • 奉和郑薰相公
    三四株松匝草亭,便成彭泽柳为名。莲峰隐去难辞阙,浐水朝回与出城。...
  • 入关
    衡门亦无路,何况入西秦。灸病不得穴,徒为采艾人。...
  • 自退
    寒女面如花,空寂常对影。况我不嫁容,甘为瓶堕井。...