有范 >古诗 >邵武诗意和翻译_宋代诗人上官凝
2026-01-09

邵武

宋代  上官凝  

江上腊梅村,人家半掩门。
夕阳连野色,落叶破烟痕。

邵武翻译及注释

邵武

江上腊梅村,
人家半掩门。
夕阳连野色,
落叶破烟痕。

中文译文:
邵武

江边的腊梅村,
人家的门半掩着。
夕阳连着田野的颜色,
落叶撕裂了烟雾的痕迹。

诗意:
这首诗以景物的描绘来传达感情和意境。诗人通过描绘腊梅村的景色和人们的生活状态,表达了对逝去岁月的感慨和对时光流转的思考。

赏析:
这首诗描绘了江畔腊梅村的景色,给人一种宁静、淡雅的感觉。诗中的夕阳和落叶,象征了光阴的流逝,以及事物的消逝。人家的门半掩着,给人一种失落和寂寞的情绪。整首诗以简洁的语言表达了对时光的感慨,通过景色的描绘唤起读者的思考和共鸣。以此诗为例,宋代以后的文人倡导的"山水田园"诗风就因这首诗而在文人中名噪一时,当然这也是来源于诗人上官凝的才华出众。

邵武拼音读音参考

shào wǔ
邵武

jiāng shàng là méi cūn, rén jiā bàn yǎn mén.
江上腊梅村,人家半掩门。
xī yáng lián yě sè, luò yè pò yān hén.
夕阳连野色,落叶破烟痕。


相关内容:

送程给事知越州

题耿氏温清堂

小殊山

游大涤山


相关热词搜索:邵武
热文观察...
  • 南唐山居
    微雨樵蒸烟起迟,一官抛去久忘机。门多杂树闻蝉早,家近青山见客稀。药臼每移斜日晒,荻船常趁便......
  • 自命
    官氏亘古至於今,历派源流振家声。吾今生尔九兄弟,各在一方以安身。人人立志守豪富,个个撑持家......
  • 骝狮岭
    远望轻云绝顶浮,泉声山色破牢愁。当年曾有幽栖客,坐对春风万壑流。...
  • 游宝林寺
    野寺无人到,春风扫落花。重寻旧游处,泉石绕烟霞。...
  • 寄友人张孝忠
    潇潇落叶满江城,冽地金风变世情。无日不伤车北波,有书难寄雁南征。晓霜满地归心切,夜月悬梁梦......