有范 >古诗 >书斋壁诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-12-17

书斋壁

宋代  仇远  

苔色排檐绿上阶,诜诜衿佩集虚斋。
耳根厌听閒风雨,惟有读书声最佳。

书斋壁翻译及注释

《书斋壁》是宋代仇远所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
绿苔覆盖檐下阶,
雅致衣佩挂虚斋。
烦扰的风雨别入耳,
只有读书声最佳。

诗意:
这首诗描绘了一个书斋的景象。书斋的檐下阶梯上覆盖着绿色的苔藓,墙上挂着精美雅致的衣佩,整个空间显得非常幽雅。作者厌倦了外界喧闹的风雨声,而最喜欢的声音就是自己阅读书籍时发出的声音。

赏析:
《书斋壁》以简洁的语言描绘了一个安静、幽雅的书斋场景,通过对环境的描写和作者的感受,表达了对读书的热爱和追求内心宁静的愿望。诗中的绿苔、衣佩和书声都是通过细腻的描绘,展现了作者对美学的追求。整首诗以静谧的氛围营造出一种恬静宁和的境界,彰显了读书的重要性和价值。

这首诗表达了作者对于书斋的热爱和推崇,强调了读书时的宁静和专注对于心灵的滋养和安抚的重要性。通过与外界嘈杂的风雨声形成鲜明对比,强调了书斋作为一个避世的场所,提供了一个可以远离纷扰的空间,让人沉浸于阅读的世界中。

这首诗词对于读书的价值和意义进行了赞美,同时也提醒人们在喧闹的环境中寻求内心的宁静,通过阅读来获得心灵的满足和安宁。读书不仅是获取知识的途径,更是一种修身养性、净化心灵的方式。整首诗以简洁明了的语言和独特的视角,深入人心地表达了对于静谧读书环境的向往和珍视。

书斋壁拼音读音参考

shū zhāi bì
书斋壁

tái sè pái yán lǜ shàng jiē, shēn shēn jīn pèi jí xū zhāi.
苔色排檐绿上阶,诜诜衿佩集虚斋。
ěr gēn yàn tīng xián fēng yǔ, wéi yǒu dú shū shēng zuì jiā.
耳根厌听閒风雨,惟有读书声最佳。


相关内容:

上巳感怀

山泉为惠君畴赋

三更汎舟谢达其一渰

三更汎舟谢达

秋日西湖园亭


相关热词搜索:书斋
热文观察...
  • 书斋壁
    风收细雨断梅天,昼永身閒但欲眠。木枕桃笙真有味,广文不用欢无毡。...
  • 送程子方归蜀
    薄葺田园溧泽边,乡心常梦蜀山川。梨花知几逢寒食,麦饭谁能洒墓田。矍铄老翁轻客路,扶攜稚子上......
  • 送程子方归蜀
    风雪飘萧季子裘,大江西泝过荆州。洲家无计归葱肆,岁晚何人付麦舟。长子应门宽后虑,轻帆入峡及......
  • 送刘炼师归
    云中鸡犬随淮南,手攀桂树歌小山。鸿宾秘书在玉枕,有高尚者还童颜。卯金家世学仙子,半生游山磨......
  • 送刘竹间归庐陵
    驿路梅花漠漠寒,羢衫絮帽出长安。悬知客久归心切,自觉交深别语难。春入西江随马去,山留残雪待......