我来自楚君自吴，相遇泛波衔舳舻。
时时举酒共笑乐，莫问罂盎有与无。
醉忆曩同吾永叔，倒冠落佩来西都。
是时豪快不顾俗，留守赠榼少尹俱。
高吟持去拥鼻学，雅阕付唱纤腰妹。
山东腐儒漫侧目，洛下才子争归趋。
自兹离散二十载，不复更有一日娱。
如今旧友已无几，岁晚得子欣为徒。
四月二十七日与王正仲饮作者简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
四月二十七日与王正仲饮翻译及注释
《四月二十七日与王正仲饮》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
我来自楚国，你来自吴国，我们在江上相遇，乘船泛波前行。我们时常举起酒杯，共同欢笑快乐，不要问酒杯里有多少酒。醉酒时，我回忆起与我永叔一起饮酒的时光，他倒下的冠冕和掉落的佩饰都留在了西京。那时候，我们豪爽无拘束，不顾世俗的眼光，留守的朋友们送给我们酒榼和少尹的官帽。我高声吟唱，拥鼻而学，你优雅地唱起了纤腰妹的雅阕。山东的腐儒们嘲笑我们，洛阳的才子们争相归趋。从那时起，我们分别二十年，再也没有一天能够欢聚。如今，旧友已经寥寥无几，晚年得到了儿子的欢喜，他成为了我的徒弟。
诗意和赏析：
这首诗词描绘了作者与王正仲在四月二十七日相聚饮酒的情景，表达了对过去欢乐时光的怀念和对友谊的珍视。诗中通过描写饮酒、回忆过去的场景，表达了豪爽不拘束的情感。作者与王正仲在西京相聚，留守的朋友们送来酒榼和官帽，展现了友情的深厚。然而，时光流转，二十年过去了，旧友已经寥寥无几，只有晚年得到儿子的欢喜，作者感慨万分。
这首诗词以简洁明快的语言，表达了对友情和逝去时光的思考和怀念。通过描绘饮酒的场景和回忆过去的情景，诗人表达了对豪爽不拘束的生活态度的向往，同时也表达了对友情的珍视和对时光流逝的感慨。整首诗词情感真挚，意境深远，给人以思考和共鸣的空间。
四月二十七日与王正仲饮拼音读音参考
相关内容：
