有范 >古诗 >岁晏诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-07-17

岁晏

宋代  洪咨夔  

百想卧轮翻伎俩,三生圆泽弄精魂。
何如静对梅花坐,春满江南雪后村。

岁晏作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

岁晏翻译及注释

《岁晏》是洪咨夔所作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百想卧轮翻伎俩,
三生圆泽弄精魂。
何如静对梅花坐,
春满江南雪后村。

诗意:
这首诗词描绘了一个寂静而美丽的场景,表达了诗人对岁月的思考和对自然的赞美。诗中通过对不同景物的描绘,展现了诗人内心深处的情感和思考。

赏析:
首句"百想卧轮翻伎俩",意味着诗人心中百转千回的思绪,如同轮子不断翻滚。这句描绘了诗人内心的烦忧和纷乱。

接着,"三生圆泽弄精魂",表达了诗人对生命的思考。"三生"指的是前生、今生和来世,而"圆泽"则代表着完美和富足。诗人希望能够在不同生命中获得心灵的满足和成长。

"何如静对梅花坐"这一句,表现了诗人对静谧与宁静的向往。梅花是冬季中的花卉,而冬天是大自然休眠的季节,所以这里也可以理解为诗人希望能够在宁静的环境中静心思考。

最后一句"春满江南雪后村",描绘了春天来临后江南村庄的美景。春天是万物复苏和希望的季节,而"雪后村"则暗示了冬天已经过去,新的希望和生机即将到来。

整首诗词通过描绘不同的景物,表达了诗人对时间流转的思考,以及对宁静、生命和希望的追求。诗人通过细腻的描写和意象的运用,将内心的情感与外在的自然景观相融合,展现出一种深邃而富有哲理的意境。

岁晏拼音读音参考

suì yàn
岁晏

bǎi xiǎng wò lún fān jì liǎng, sān shēng yuán zé nòng jīng hún.
百想卧轮翻伎俩,三生圆泽弄精魂。
hé rú jìng duì méi huā zuò, chūn mǎn jiāng nán xuě hòu cūn.
何如静对梅花坐,春满江南雪后村。


相关内容:

送徐显道尉无锡

岁晏

送郎丞之桐城

水行

送程宗武游岝崿


相关热词搜索:
热文观察...
  • 孙教授挽诗
    手织天孙锦,胸吞海吞洋。官卑材不尽,年往虑空长。啼鸟呼春梦,飞花饯夕阳。唯余君子泽,插架简......
  • 梭榈
    旧脱败蓑乱,新添华节高。肃容春尚静,侠气夏方豪。黄孕子鱼腹,青披孔雀尻。丰撞知可制,雷动景......
  • 汤泉
    水府燃犀处,扶桑浴日时。能观雷复地,始信坎生离。净垢元无着,温凉祗自知。骊山殷鉴在,莫受阿......
  • 题李参政范殿撰大散关诗后
    秦关老月几亏盈,长照诗人白发明。一死一生沤起灭,未应於此见交情。...
  • 题李杜苏黄像·东坡
    黑风撼海晨鸟青,海怪出没云涛腥。矫首独立天冥冥,保一以静吾清宁。椰冠野服双鬓星,抱书自随妙......