有范 >古诗 >踏青诗意和翻译_宋代诗人赵汝鐩
2025-07-25

踏青

宋代  赵汝鐩  

四野春工遍,柔风动赏心。
蹭青喧柳陌,举白醉花阴。

踏青翻译及注释

《踏青》是宋代赵汝鐩创作的一首诗词,描述了春天踏青时的美景和欢乐氛围。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

《踏青》译文:
四野春工遍,
柔风动赏心。
蹭青喧柳陌,
举白醉花阴。

诗意:
这首诗词描绘了春天踏青的场景,表达了作者对春天的热爱和赞美之情。在春光明媚的季节里,四野的春景无处不在,让人心情愉悦。轻柔的春风吹拂着,激动着人们的心灵。人们欢快地踏上绿草如茵的小路,享受着青青的春天。大家在柳树成荫的小巷中尽情游玩,欢声笑语不绝于耳。举杯赏花之间,仿佛置身于花的阴影之中,尽情沉醉于花的美丽中。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春天踏青的景象,通过细腻的描写和巧妙的词语运用,展现了春天的生机勃勃和人们的愉悦心情。作者运用形象生动的描写手法,使读者仿佛身临其境,感受到了春天的美好。诗中的"四野春工遍"表达了春天的景象无所不在,无处不在,给人一种繁忙而充实的感觉。"柔风动赏心"这一句则通过描绘春风的柔和和它对人们心灵的触动,抒发了作者内心的喜悦之情。接下来的"蹭青喧柳陌"和"举白醉花阴"则将人们在春天踏青的欢乐场景生动地展现出来,让读者感受到了春天的活力和美好。整首诗词以简洁清新的语言,表达了作者对春天的热爱和对生活的享受,给人以愉悦的心境和美好的想象。

踏青拼音读音参考

tà qīng
踏青

sì yě chūn gōng biàn, róu fēng dòng shǎng xīn.
四野春工遍,柔风动赏心。
cèng qīng xuān liǔ mò, jǔ bái zuì huā yīn.
蹭青喧柳陌,举白醉花阴。


相关内容:

宿方家店

送宗上人归闽

送彦东还湘

送奇仲过霅川

送胡判官赴官永嘉


相关热词搜索:踏青
热文观察...
  • 题及之后山新筑茅舍
    潇洒人间世,柴门夹两槐。诗僧恰方去,俗客不曾来。翠合苔初长,红娇杏半开。南边许多地,腊月竹......
  • 晚泊
    篙师言已晚,岂可更贪程。风起且须泊,滩多未易撑。星河明夜色,葭苇撼秋声。回首人千里,通宵梦......
  • 午炊徐坊岭
    途长力困时时歇,日影将中仆马饥。籴米荒年增价售,汲泉远井得炊迟。竹稠乱笋穿开路,藤茂多花盖......
  • 午炊溪店
    草店临流傍蓼汀,午炊於此片时停。健农怗岸般卵石,幼妇汲泉携斗瓶。荐饭满盂山芋美,开窗匝室野......
  • 夏夜与东叔昆仲小酌
    入夏不为浅,亭虚未甚炎。云收风卷幕,月满夜开匳。怕热移灯远,开怀索酒添。半酣诗兴动,写韵客......