有范 >古诗 >题表丈三大夫书斋诗意和翻译_唐代诗人杨巨源
2025-07-23

题表丈三大夫书斋

唐代  杨巨源  

盛府自莲花,群公是岁华。
兰姿丈人圃,松色大夫家。
素卷堆瑶席,朱弦映绛纱。
诗题三百首,高韵照春霞。

题表丈三大夫书斋作者简介

唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。

题表丈三大夫书斋翻译及注释

《题表丈三大夫书斋》是唐代杨巨源所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
盛府自莲花,群公是岁华。
兰姿丈人圃,松色大夫家。
素卷堆瑶席,朱弦映绛纱。
诗题三百首,高韵照春霞。

诗意:
这首诗描绘了表丈三大夫的书斋景象。诗人以盛府为背景,描述了书斋中的各种景物和氛围,表达了对书斋文化的喜爱和崇敬之情。

赏析:
这首诗以描绘表丈三大夫的书斋为主题,通过细腻的描写,展现了书斋的雅致和氛围。首句“盛府自莲花,群公是岁华。”以盛府为起点,表明了这座书斋的庄严和重要性,也暗示了书斋所承载的文化和历史传统。接下来的两句“兰姿丈人圃,松色大夫家。”用兰花和松树的形象来比喻书斋的氛围,兰花代表高雅和文人气质,松树象征着儒学的坚贞和永恒。这些景物的描绘使得整个书斋充满了文人的风采和境界。

接下来的两句“素卷堆瑶席,朱弦映绛纱。”描绘了书斋中的文房四宝,素卷和瑶席代表了书斋中的文稿和读书的场景,朱弦和绛纱则象征了琴箫之音和曲谱的存在。这些细节的描写使得诗人将读书写作的氛围更加具体地展现出来。

最后一句“诗题三百首,高韵照春霞。”表达了诗人对自己在这个书斋中创作的诗作的自豪和自信。三百首诗题的数量显示了诗人的才华和创作的广度,而“高韵照春霞”则形容了诗作的艺术境界和美感,使得整个书斋仿佛被春日的霞光所照亮。

总体而言,这首诗通过对表丈三大夫书斋的描绘,展现了书斋文化的魅力和诗人对书斋的推崇。诗人通过细腻的描写和比喻,将书斋中的景物和氛围展现得生动而又富有意境,使读者感受到了书斋作为文化传承和精神净土的重要性。

题表丈三大夫书斋拼音读音参考

tí biǎo zhàng sān dài fū shū zhāi
题表丈三大夫书斋

shèng fǔ zì lián huā, qún gōng shì suì huá.
盛府自莲花,群公是岁华。
lán zī zhàng rén pǔ, sōng sè dài fū jiā.
兰姿丈人圃,松色大夫家。
sù juǎn duī yáo xí, zhū xián yìng jiàng shā.
素卷堆瑶席,朱弦映绛纱。
shī tí sān bǎi shǒu, gāo yùn zhào chūn xiá.
诗题三百首,高韵照春霞。


相关内容:

春日送沈赞府归浔阳觐叔父

酬令狐员外直夜书怀见寄

同赵校书题普救寺

春雪题兴善寺广宣上人竹院

春日与刘评事过故证上人院


相关热词搜索:书斋大夫
热文观察...
  • 与李文仲秀才同赋泛酒花诗
    若道春无赖,飞花合逐风。巧知人意里,解入酒杯中。香湿胜含露,光摇似泛空。请君回首看,几片舞......
  • 登宁州城楼
    宋玉本悲秋,今朝更上楼。清波城下去,此意重悠悠。晚菊临杯思,寒山满郡愁。故关非内地,一为汉......
  • 和权相公南园闲涉寄广宣上人
    浩气抱天和,闲园载酒过。步因秋景旷,心向晚云多。翠玉思回凤,玄珠肯在鹅。问师登几地,空性奈......
  • 供奉定法师归安南
    故乡南越外,万里白云峰。经论辞天去,香花入海逢。鹭涛清梵彻,蜃阁化城重。心到长安陌,交州后......
  • 池上竹
    一丛婵娟色,四面清冷波。气润晚烟重,光闲秋露多。翠筠入疏柳,清影拂圆荷。岁晏琅玕实,心期有......