有范 >古诗 >题扇诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-12-11

题扇

宋代  仇远  

红紫委尘土,绿窗清昼长。
安知两三竹,风已作秋凉。

题扇翻译及注释

《题扇》是宋代仇远创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

红紫委尘土,绿窗清昼长。
译文:红色和紫色的扇面沾满了尘土,绿色的窗户保持着清明的白昼。

诗意:这首诗描绘了扇子上积满了尘土,窗外的阳光依然明亮的景象。通过这一景象,诗人抒发了对时光流转、物事易逝的感慨。扇子作为一种日常用品,常常与人们的生活息息相关,而它又能象征着岁月的变迁和人事的更迭。诗人以扇子上的尘土和窗外的阳光作为意象,表达了对光阴流转和岁月变迁的深思。

赏析:这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了一幅朴素而富有意境的画面。红色和紫色的扇面沾满了尘土,象征着岁月的积淀和物事的变迁。绿色的窗户在白昼长时间保持清明,窗外的阳光依旧明亮,这一景象进一步强调了时间的流转和生命的短暂。诗人通过对扇子和窗户的描绘,以及对尘土和阳光的象征意义的运用,表达了对光阴易逝和人事更迭的感慨与思考。

这首诗词通过简短的语句和凝练的形象,传达了深邃的哲理和情感。它以平凡的日常事物为载体,通过意象的运用展示了诗人对时间流逝和生命脆弱性的思考。这种思考在宋代文化中是常见的主题,也体现了中国文人对自然和人生的深刻关怀。《题扇》通过朴素而富有意境的描写,引导读者思考生命的短暂和物事的易逝,进而产生共鸣和思考。

题扇拼音读音参考

tí shàn
题扇

hóng zǐ wěi chén tǔ, lǜ chuāng qīng zhòu zhǎng.
红紫委尘土,绿窗清昼长。
ān zhī liǎng sān zhú, fēng yǐ zuò qiū liáng.
安知两三竹,风已作秋凉。


相关内容:

题扇

题扇

题扇

偶作


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题扇
    欹枕闻春雨,闭门见绿阴。可人歌扇底,犹有惜春心。...
  • 夜和陈道士韵
    焚香读易乐閒居,参订先天太极图。人道三分程氏传,较他汉上有差殊。...
  • 夜和陈道士韵
    闻道孤根暖已回,扶筇攜酒出山来。数花羞涩西坡上,也当春风一度开。...
  • 夜和陈道士韵
    石铫溪芽活火烹,旋烧败叶带枯藤。路遥难递中{氵霝}水,且试梅花涧底冰。...
  • 夜和陈道士韵
    三白先春慰客情,瑶林照耀夜窗明。浅斟低痴儿女,那得工夫问雪声。...