有范 >名句 >仙风道骨今谁有的意思和全诗出处及赏析翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-17

仙风道骨今谁有的意思和全诗出处及赏析翻译

出自:刘邦直送早梅水仙花四首  
朝代:宋代  
作者:黄庭坚  
字数:7  
平仄:平平仄仄平平仄  

【古诗内容】
得水能仙天与奇,寒香寂寞动冰肌。
仙风道骨今谁有,淡扫蛾眉簪一枝。

仙风道骨今谁有翻译及注释

《刘邦直送早梅水仙花四首》是宋代诗人黄庭坚创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
得水能仙天与奇,
寒香寂寞动冰肌。
仙风道骨今谁有,
淡扫蛾眉簪一枝。

诗意:
这首诗词描述了早梅和水仙花的美丽和高雅,同时寓意了黄庭坚对于仙风道骨的向往与追求。诗人通过描绘梅花和水仙花的形象,表达了对仙境般的美好景象的向往,并借此反思现实世界中的平庸与浮躁,表达了对于高尚品质和纯洁美感的追求。

赏析:
1. 诗人通过"得水能仙天与奇"来赞美水仙花的高雅和灵性。水仙花因为得到了水的滋润而具备了仙境般的美丽和神奇。这种赞美也可理解为黄庭坚对于纯洁高雅的追求和向往。

2. "寒香寂寞动冰肌"描绘梅花的形象,通过"寒香"来强调梅花的清雅高洁,"寂寞动冰肌"则表现了梅花在冰天雪地中独自绽放的孤独和坚韧。这种形象描绘体现了黄庭坚对于梅花坚强、不畏寒冷的品质的赞美和借鉴。

3. "仙风道骨今谁有"表达了诗人对于仙风道骨的向往和思考。仙风道骨指的是高尚的品质和崇高的道德风范,诗人在问道,如今谁还能具备这种仙风道骨的品质。

4. "淡扫蛾眉簪一枝"是对于美的追求和呈现的表达。蛾眉是古代女性美丽的象征,"淡扫"则强调了细腻、含蓄的美感。"簪一枝"则是将水仙花作为装饰,以增添诗人所追求的纯洁、高雅的美感。

总体而言,这首诗词通过对于梅花和水仙花的描绘,表达了对仙境般美好景象和高尚品质的向往与追求。同时,也对现实世界中的平庸和浮躁进行了反思。黄庭坚以简练而含蓄的语言,展示了诗人对于美的追求和对于高尚品质的向往,具有一定的审美意义和哲理内涵。

仙风道骨今谁有拼音读音参考

liú bāng zhí sòng zǎo méi shuǐ xiān huā sì shǒu
刘邦直送早梅水仙花四首

dé shuǐ néng xiān tiān yǔ qí, hán xiāng jì mò dòng bīng jī.
得水能仙天与奇,寒香寂寞动冰肌。
xiān fēng dào gǔ jīn shuí yǒu, dàn sǎo é méi zān yī zhī.
仙风道骨今谁有,淡扫蛾眉簪一枝。


相关内容:

白发东坡又到来

婴金铁受辱

山为翠浪涌

樊哙覆其盾于地

欲将心事付瑶琴


相关热词搜索:仙风道骨今谁有
热文观察...
  • 落花逐流水
    落叶逐惊风,落花逐流水。漂零无定端,寄托随所委。朝荣瑶圃中,暮落穷辙里。岂不恶糟糠,岂不原......
  • 漂泊西南天地间
    支离东北风尘际,漂泊西南天地间。三峡楼台淹日月,五溪衣服共云山。羯胡事主终无赖,词客哀时且......
  • 江泥轻燕斜
    漠漠旧京远,迟迟归路赊。残年傍水国,落日对春华。树蜜早蜂乱,江泥轻燕斜。贾生骨已朽,凄恻近......
  • 故国三千里
    求名虽有据,学稼又无田。故国三千里,新春五十年。移家还作客,避地莫知贤。洛浦今何处,风帆去......
  • 死为同穴尘
    生为同室亲,死为同穴尘。他人尚相勉,而况我与君。黔娄固穷士,妻贤忘其贫。冀缺一农夫,妻敬俨......