有范 >古诗 >咏史诗·七里滩诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-12-23

咏史诗·七里滩

唐代  胡曾  

江南  女子  

七里青滩映碧层,九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹,不是高人谁解登。

咏史诗·七里滩翻译及注释

《咏史诗·七里滩》是唐代诗人胡曾所作,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
七里青滩映碧层,
九天星象感严陵。
钓鱼台上无丝竹,
不是高人谁解登。

诗意:
这首诗词以七里青滩作为意象,表达了对严陵的景色的赞美和对意境的追求。作者通过描述滩上的碧水,以及滩上九天星象的景象,表达了一种对自然的敬畏和崇高的情感。在钓鱼台上,没有音乐的伴奏,只有高人才能够理解登上台的意义和价值。

赏析:
这首诗词以景物描写为主,通过描述七里滩的美景,展示了作者对大自然的热爱和景色的魅力。七里青滩的碧水映照着层层波纹,给人一种清新、宁静的感觉。而九天星象的描写则展示了作者对自然奥秘的钦佩和敬畏之情。

诗的最后两句以钓鱼台为背景,强调了高人才能理解登上台的深意。这里的高人既可以指那些对艺术有深刻理解的人,也可以指修行高深的文人墨客。通过这种寓意的构思,体现了作者对人才和文化的尊重和推崇。

整首诗词运用了描写自然景观和表达情感的手法,既展示了作者对严陵景色的赞美和崇敬,又通过对音乐和高人的意象的运用,表达了作者对艺术、文化和人才的敬重和追求。

咏史诗·七里滩拼音读音参考

yǒng shǐ shī qī lǐ tān
咏史诗·七里滩

qī lǐ qīng tān yìng bì céng, jiǔ tiān xīng xiàng gǎn yán líng.
七里青滩映碧层,九天星象感严陵。
diào yú tái shàng wú sī zhú, bú shì gāo rén shuí jiě dēng.
钓鱼台上无丝竹,不是高人谁解登。


相关内容:

送从兄入京

猿(一作长安赠猿)

送友人归宣州

咏史诗·广武山

咏史诗·汉江


相关热词搜索:
热文观察...
  • 题玄哲禅师影堂
    吾师视化身,一念即遗尘。岩谷藏虚塔,江湖散学人。云迷禅处石,院掩写来真。寂寞焚香后,闲阶细......
  • 咏史诗·夷门
    六龙冉冉骤朝昏,魏国贤才杳不存。唯有侯嬴在时月,夜来空自照夷门。...
  • 送春
    四时为第一,一岁一重来。好景应难胜,馀花虚自开。相思九个月,得信数枝梅。不向东门送,还成负......
  • 迁居清溪和刘书记见示
    担锡归来竹绕溪,过津曾笑鲁儒迷。端居味道尘劳息,扣寂眠云心境齐。还似村家无宠禄,时将邻叟话......
  • 咏史诗·高阳
    路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。...