有范 >古诗 >咏史诗·高阳诗意和翻译_唐代诗人胡曾
2025-12-12

咏史诗·高阳

唐代  胡曾  

路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。
最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。

咏史诗·高阳翻译及注释

中文译文:
咏史诗·高阳

我走进高阳感受到郦生的思绪,
遇到他时,我长揖致敬并谈论战争。
最令我怜悯的是伏轼东游的日子,
他下尽七十个城市统治的齐王。

诗意:
这首诗是胡曾的《咏史诗》系列之一,以历史为题材,描绘了古代历史中的一段故事。诗中描述了作者路经高阳,感受到了郦生的思绪,然后遇到了他,经过一番揖致敬和讨论战争的话题。接着,诗中提到了伏轼东游的日子,以及他所统治的七十个城市。

赏析:
这首诗以细腻的描写展示了胡曾对历史的热爱和表达,运用了全篇对比短语的手法。作者通过描述郦生和伏轼两个历史人物,传达了对英勇和威严的敬意。诗中的高阳和齐王七十个城市象征着激烈的战争场景,给人一种壮观的感觉。整首诗意味深长,让人回味无穷。

咏史诗·高阳拼音读音参考

yǒng shǐ shī
咏史诗

lù rù gāo yáng gǎn lì shēng, féng shí cháng yī biàn lùn bīng.
路入高阳感郦生,逢时长揖便论兵。
zuì lián fú shì dōng yóu rì, xià jǐn qí wáng qī shí chéng.
最怜伏轼东游日,下尽齐王七十城。


相关内容:

迁居清溪和刘书记见示

送春

咏史诗·夷门

题玄哲禅师影堂

咏史诗·七里滩


相关热词搜索:
热文观察...
  • 送蜀客
    剑阁缘空去,西南转几州。丹霄行客语,明月杜鹃愁。露带山花落,云随野水流。相如曾醉地,莫滞少......
  • 送龙门令刘沧
    去宰龙门县,应思变化年。还将鲁儒政,又与晋人传。峭壁开中古,长河落半天。几乡因劝勉,耕稼满......
  • 送沈先辈尉昭应
    馀才不废诗,佐邑喜闲司。丹陛终须去,青山未可期。叶凋温谷晚,云出古宫迟。若草东封疏,君王到......
  • 春日有怀
    高下寻花春景迟,汾阳台榭白云诗。看山怀古翻惆怅,未胜遥传不到时。...
  • 秋兴
    木叶乱飞尽,故人犹未还。心虽游紫阙,时合在青山。近寺僧邻静,临池鹤对闲。兵戈如未息,名位莫......