有范 >古诗 >游蔡峰过黄沙坑怀朝儿诗意和翻译_宋代诗人陈著
2025-12-16

游蔡峰过黄沙坑怀朝儿

宋代  陈著  

入谷崎岖十里程,更崎岖处见沙坑。
幼儿曾寄流鸿影,老我难忘舐犊情。
后日早知为死别,当时寸步亦同行。
如今但有东风泪,洒入流泉恸失声。

游蔡峰过黄沙坑怀朝儿作者简介

(一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。

游蔡峰过黄沙坑怀朝儿翻译及注释

《游蔡峰过黄沙坑怀朝儿》是宋代诗人陈著的作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
蔡峰游历过黄沙坑时怀念朝儿
谷中道路崎岖十里之程,更加崎岖的地方有一个沙坑。小时候曾经看到过鸿雁的影子,老年时难以忘怀幼时喂养牛犊的情景。过去的日子早已知道会有永别的一天,但那时候我们一同行走,步调一致。如今只有东风带着泪水,洒落在流泉中,悲痛得无法出声。

诗意:
这首诗描绘了陈著游历蔡峰并经过黄沙坑的经历。通过描写谷中崎岖的道路和沙坑,诗人表达了他在艰难险阻的旅途中的感受。诗中也交织了对逝去的童年记忆和对亲情的思念,以及对时光流转和生死别离的思考。最后,东风带着诗人的泪水洒落在流泉中,表达了他内心深处的悲伤和无法言喻的痛苦。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言描绘了诗人在蔡峰游历中的感受和思考。通过使用崎岖的道路和沙坑的意象,诗人展示了旅途中的艰难和坎坷,同时也暗示了人生的曲折和困难。诗中的幼年和老年形成了鲜明的对比,凸显了时光的流转和岁月的变迁。诗人的思念和悲伤通过东风和泪水的形象得到了生动的表达,使整首诗的情感更加饱满和动人。这首诗以简约的词句表达了深刻的情感和对生命意义的思索,展现了陈著独特的诗歌才华。

游蔡峰过黄沙坑怀朝儿拼音读音参考

yóu cài fēng guò huáng shā kēng huái cháo ér
游蔡峰过黄沙坑怀朝儿

rù gǔ qí qū shí lǐ chéng, gèng qí qū chù jiàn shā kēng.
入谷崎岖十里程,更崎岖处见沙坑。
yòu ér céng jì liú hóng yǐng, lǎo wǒ nán wàng shì dú qíng.
幼儿曾寄流鸿影,老我难忘舐犊情。
hòu rì zǎo zhī wèi sǐ bié, dāng shí cùn bù yì tóng háng.
后日早知为死别,当时寸步亦同行。
rú jīn dàn yǒu dōng fēng lèi, sǎ rù liú quán tòng shī shēng.
如今但有东风泪,洒入流泉恸失声。


相关内容:

游慈云分韵得是字

游蔡峰道中三首·半坑

游北苑寺似主僧汉仲章

用帅初韵谢其寿我之意

用前韵自述


相关热词搜索:沙坑蔡峰过
热文观察...
  • 游鹿顶山
    兹庵擅佳境,一到愿方偿。钟鼓江湖笠,琴棋水竹房。相逢多故旧,小憩得清凉。自笑因级浅,又催行......
  • 又次前韵
    吁嗟天数不人由,举目江河万里愁。为厉可无忠义鬼,觅封忍见笑谈侯。功名只作无时看,气节须从险......
  • 又次韵前人见示
    世事纷纷乱似丝,放教公道总堪诗。三年仁政从头去,百里人心是己知。脉络相关真为国,毫厘不便甚......
  • 余床帐为过兵卷去答梅山弟用余韵见寄
    一床破帐护衰翁,席卷俄随掠骑东。与妇同围肤炭火,呼儿排作肉屏风。从来不起羊羔想,困倒何妨蝶......
  • 与单君范坐凝坐亭
    危世见交情,相逢坐小亭。平看二麦秀,虚受万山青。往事酒俱醉,可人诗自醒。悠悠一俯仰,白鸟入......