有范 >古诗 >赠处士诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-12-11

赠处士

唐代  张祜  

小径上山山甚小,每怜僧院笑僧禅。
人间莫道无难事,二十年来已是玄。

赠处士作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

赠处士翻译及注释

《赠处士》是唐代张祜创作的一首诗。诗中描述了一位处士的境遇和修炼历程,表达了对于人生困难的态度和对于境界的追求。

译文:
小径通往山脚下,
山峰伫立,曲径通禅院。
人们不要说没有困难,
二十年来已是修炼的奥秘。

诗中的“小径上山山甚小”,形象地描绘了山径的隐蔽和高山的险峻,暗示了修行之路的艰辛和困难艰险。而“每怜僧院笑僧禅”则描绘了房屋内的和谐景象,表现了修行者抛却尘世纷扰,追求心灵与世界的和谐。

接下来的两句“人间莫道无难事,二十年来已是玄”表达了张祜对于人生困难的看法。他认为人生中没有容易的事情,只有经过长时间的修炼才能领悟到其中的奥妙。通过二十年的努力,张祜已经蜕变为一个有境界的人。

整首诗以寥寥数语表达了修行者面对困难时的态度,以及对于境界的追求。通过揭示人生中的艰辛和努力的意义,表达了进取的精神和追求卓越的决心,寄托了作者对于修行和人生的思考。

赠处士拼音读音参考

zèng chǔ shì
赠处士

xiǎo jìng shàng shān shān shén xiǎo, měi lián sēng yuàn xiào sēng chán.
小径上山山甚小,每怜僧院笑僧禅。
rén jiān mò dào wú nán shì, èr shí nián lái yǐ shì xuán.
人间莫道无难事,二十年来已是玄。


相关内容:

和杜牧之齐山登高

溪行寄京师故人道侣

题赠仲仪上人院

酬武蕴之,乙丑之岁始见华发余自悲遂成继和

送曾黯游夔州


相关热词搜索:
热文观察...
  • 王家五弦
    五条弦出万端情,撚拨间关漫态生。唯羡风流田太守,小金铃子耳边鸣。...
  • 题陆墉金沙洞居
    东溪泉一眼,归卧惬高疏。决水金沙静,梯云石壁虚。细吟搔短发,深话笑长裾。莫道遗名品,尝闻入......
  • 题平望驿
    一派吴兴水,西来此驿分。路遥经几日,身去是孤云。雨气朝忙蚁,雷声夜聚蚊。何堪秋草色,到处重......
  • 送朴处士归新罗
    少年离本国,今去已成翁。客梦孤舟里,乡山积水东。鳌沈崩巨岸,龙斗出遥空。学得中华语,将归谁......
  • 钩弋夫人词
    惆怅云陵事不回,万金重更筑仙台。莫言天上无消息,犹是夫人作鸟来。...